Стаж: 12 лет 27 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
BBC. Очевидец (1-3 сезоны: 20 серий из 39) / BBC. Eyewitness Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3 Страна:Великобритания, США, Dorling Kindersley Vision Ltd., BBC Worldwide Limited Режиссер: Джилл Мэтьюз Жанр: документальный, путешествие, география, исследование, фауна, флора Продолжительность: 20 ~ 00:28:00 Год выпуска:1994-1997 Описание: «Очевидец» - увлекательная видеоэнциклопедия для детей и взрослых. Фильм основан на материалах одноименной серии энциклопедий издательства «Дорлинг Киндерсли», получившей всемирную известность и награды. Каждая серия фильма посвящена крупной теме из области естественных наук, например, Солнечной системе, человеческому организму, насекомым или растениям. В других эпизодах речь пойдёт о морях, пустынях, горах, реках, джунглях и других уголках нашей планеты. Отдельно будут рассмотрены различные виды животных мира - рептилии, кошки, слоны, приматы, медведи, акулы, бабочки и другие. Зрители услышат интересные научные факты, а также увидят множество экспонатов, представленных в компьютерном научном музее «Очевидец». Почти в каждом эпизоде фильма есть свой «герой», который участвует в развитии сюжета. В серии, посвященной погоде, им будет петушок-флюгер, в эпизоде «Озёра и реки» - бумажный кораблик.
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~150 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио: 48 kHz, АС3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (технические данные всех серий идентичны)
Доп. информация: Раздача мультитрекерная Документальный дубляж: Голос рассказчика - полный дубляж Интервью - слышна оригинальная речь (ЗАО "Первый канал. Всемирная сеть")
Series 1 (1994)
01. Земноводные / Amphibian (Frogs, Toads, Newts, and Salamanders) 02. Птицы / Bird (Birds and how they survive) 03. Кошки / Cat (Members of the feline family)
05. Собаки / Dog (dogs and their relatives) 06. Слоны / Elephant (elephants and how they survive) 07. Рыбы / Fish (the world of fish) 08. Лошади / Horse (horse life) 09. Насекомые / Insect (species of insect)
11. Рептилии / Reptile (Turtles, lizards, crocodilians, and snakes) 12. Акулы / Shark (species of shark)
Series 2 (1996)
01. Приматы / Ape (primates) 02. Арктика и Антарктика / Arctic and Antarctic (polar regions) 03. Бабочки / Butterfly and Moth (species of moth and butterfly) 04. Пустыни / Desert (deserts) 05. Млекопитающие / Mammal (the world of mammals) 06. Реки и озёра / Pond and River (rivers, lakes, and ponds) 07. Доисторический период / Prehistoric Life (how life on earth evolved)
Series 3 (1997)
10. Планеты / Planets (Solar System) 11. Растения / Plant (the world of plants) 12. Зрение / Sight (eyes)
Добавлено: 18 окт 2013 
Перевод: Профессиональный 
