Сонеты (в переводах С.Маршака) (Уильям Шекспир) [1987, Поэзия, аудиокнига, MP3, 48kbps, В. Самойлов] - скачать торрент

Сонеты (в переводах С.Маршака)
Формат: аудиокнига, MP3, 48kbps
Автор: Уильям Шекспир
Год выпуска: 1987
Жанр: Поэзия
Издательство: МГП ВОС
Исполнитель: Владимир Самойлов
Продолжительность: 03:03:00

Описание:

Среди широких читательских кругов сонеты Шекспира были двольно долго мало популярны в нашей стране, — в особенности по сравнению с его прославленными драматическими произведениями. И, однако, стоило только переводам Маршака появиться в журналах, как сонетами Шекспира живо заинтересовались читатели разных возрастов и разных профессий. Одна из причин заключается, несомненно, в том, что в этих новых переводах шекспировские сонеты, облекшись в одежды другого языка, сохранили свое звучание, свою мелодию.

Релиз представлен группой__