Стаж: 10 лет 6 месяцев 15 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Зеркала Mirrors Театральная + Режиссерская версии «Дьявол... по ту сторону»
Год выпуска: 2008 Страна: США, Германия, Румыния Жанр: ужасы, триллер, детектив Продолжительность: 01:51:12 + 01:51:22 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)Лицензия
Режиссёр: Александр Ажа Сценарий: Александр Ажа, Грегори Левассёр, Шон-хо Ким Продюсер: Грегори Левассёр, Александра Милчэн, Марк Штернберг Оператор: Максим Александр Композитор: Хавьер Наваррете Художник: Джозеф С. Немец III, Стивен Брим, Влад Росену Монтаж: Бакстер
В ролях: Кифер Сазерленд, Пола Пэттон, Камерон Бойс, Эрика Глюк, Эми Смарт, Мэри Бет Пейл, Джон Шрэпнел, Джейсон Флеминг, Тим Ахерн, Джулиан ГловерОписание: Бен Карсон знавал времена и получше. Уже прошел почти год с тех пор как неуравновешенного детектива отстранили от работы в Полицейском управлении г. Нью-Йорка за убийство другого сотрудника спецслужбы, несчастный случай, который не только стоил ему работы, но и пробудил в нем тягу к алкоголю и агрессивность, из-за чего жена и дети отдалились от него, а сам он нашел пристанище на диване в квартире своей сестры в Куинс. Потеряв надежду вернуться к нормальной жизни и воссоединиться с семьей, Карсон нанимается на работу ночным сторожем выгоревших руин универмага «Mayflower». То, что когда-то было символом процветания и роскоши, теперь медленно разрушается в темноте, как загнивающий корабль-призрак, разоренный гигантским пожаром, поглотившим множество невинных жизней. Когда Карсон обходит дозором свои владения, обугленные развалины универмага, он начинает замечать что-то зловещее в декоративных зеркалах, украшающих стены «Mayflower». В огромных мерцающих стеклах отражаются страшные, потрясающие Карсона образы…
Релиз и Раздача:
7,2 {28,232 votes}6.1/10 (42,334 votes)
Бюджет: $35 000 000 Сборы в мире: $63 741 439 Сборы в США: $30 691 439 Мировая премьера: 14 августа 2008 Релиз на Blu-Ray: 23 апреля 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Рейтинг R получают фильмы, в содержании которых обязательно содержится материал, предназначенный только для взрослой аудитории. Родителям рекомендуется хорошо подумать, прежде чем посмотреть такой фильм вместе со своими детьми.
Фильм, получивший рейтинг R, скорее всего содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и т.д.
N.B.: Нижеследующие тайминги даны по unrated-версии.
00:03:46.601 — крупный план разрезанного горла охранника — 2.92 секунды.
00:46:03.177 — стена в крови, анатомически подробное изображение разорванного рта у отражения в зеркале — 3.67 секунды.
01:17:26.350 — крупный план лица одержимой девочки — 0.29 секунды.
01:22:01.792 — глаза и порезы на теле одержимой девочки — 2.21 секунды.
01:36:55.685 — в театральной версии из Анны Эссекер выплёскивается немного крови, в unrated — кровь фонтанирует.
01:41:02.932 — труба, торчащая из демона (в театральной версии подобная сцена одна, в unrated их две) — 0.87 секунды; кроме того, немного изменён порядок следования последующих дублей.
Прочесть об этих отличиях подробнее, на английском и с картинками можно тут