Год выпуска: 1980 Страна: США Жанр: ужасы, триллер, детектив Продолжительность: 95 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Шон С. Каннингэм Сценарий: Виктор Миллер, Марк Джексон Продюсер: Шон С. Каннингэм, Элвин Гейлер, Стив Майнер Оператор: Бэрри Абрамс Композитор: Гарри Манфредини
В ролях: Бетси Палмер, Эдриэнн Кинг, Джаннин Тейлор, Робби Морган, Кевин Бейкон, Гарри Кросби, Лори Бартрэм, Марк Нельсон, Питер Броувер, Рекс Эверхарт, Бетси Палмер, Эдриэнн КингОписание: Их предупреждали… Их прокляли… В пятницу, 13-ого… их уже ничего не спасет… Уютный лагерь «Хрустальное озеро» вновь открывается! Вожатые ожидают летнюю смену, приготовив для юных гостей увлекательные мероприятия и забавные игры.
Правда, появилась новая игра, о которой вожатые еще не знают: она будет пользоваться большой популярностью в этом сезоне. Игра называется — «Убей вожатого!».Бюджет: $700 000 Сборы в мире: $39 754 601
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1774 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
В сцене, когда безжизненное тело Бренды влетает в окно дома, в качестве каскадёра снимался сам постановщик спецэффектов Том Савини.
Летний лагерь, использовавшийся для съёмок фильма, расположен в Нью-Джерси и называется Camp Nobebosco.
Пятница 13 - Часть 2 / Friday the 13th Part 2
Год выпуска: 1981 Страна: США Жанр: ужасы, триллер, детектив Продолжительность: 87 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Стив Майнер Сценарий: Марк Джексон Продюсер: Лиза Барсамиан, Том Грюнберг, Фрэнк Манкусо мл. Оператор: Питер Стейн Композитор: Гарри Манфредини
В ролях: Эми Стил, Джон Фьюри, Эдриэнн Кинг, Керстен Бэйкер, Уоррингтон Джиллет, Уолт Горни, Марта Кобер, Том МакБрайд, Билл РэндольфОписание: После дикой кровавой бани, случившейся в «Хрустальном Озере», — лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую ночами рассказывают у костра.
Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере, неподалёку от печально знаменитого «Хрустального озера», компанию беспечных молодых людей ждёт новая, «незабываемая» встреча с Джейсоном. Он страстно хочет поучаствовать в следующем раунде «увлекательной» игры «Убей вожатого!». Для каждой из своих жертв Джейсон приготовил изощрённую и мучительную смерть. Правда, появилась новая игра, о которой вожатые еще не знают: она будет пользоваться большой популярностью в этом сезоне. Игра называется — «Убей вожатого!».Бюджет: $1 000 000 Сборы в мире: $21 722 776
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1967 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
Картина имеет самое длинное вступление в истории кино: до титров с именами создателей картины и актеров с начала картины проходит около 15 минут. Убийца в фильме выглядит точь-в-точь, как в картине «Город, который боялся заката» (1976). Для работы над спецэффектами изначально приглашали Тома Савини, работавшего над первой частью «Пятницы», но тот отказался, предпочтя ленту «Сожжение» (The Burning) Тони Мэйлэма. Вместо Савини художником по спецэффектам стал Карл Фуллертон - тот самый, который впоследствии получит премию Сатурн за аналогичную работу в «Молчании ягнят». По опросу американского журнала ужасов «Fangoria» вторая часть «Пятницы, 13-е» была названа худшим фильмом ужасов 1981 года. Со своим мешком на голове Джейсон Вурхис выглядел копией Джона Меррика из «Человека-слона» Дэвида Линча, что явилось дополнительной причиной для негативных критических отзывов.
Пятница 13 - Часть 3 / Friday the 13th Part III
Год выпуска: 1982 Страна: США Жанр: ужасы Продолжительность: 95 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Стив Майнер Сценарий: Мартин Китроссер, Марк Джексон, Виктор Миллер Продюсер: Лиза Барсамиан, Тони Бишоп, Фрэнк Манкусо мл. Оператор: Джеральд Фейл Композитор: Гарри Манфредини, Майкл Загер
В ролях: Дэна Киммелл, Пол Кратка, Ричард Брукер, Энн Гэйбис,Ник Сэвадж, Рэйчел Ховард, Дэвид Катимс, Ларри Зернер, Трейси Сэвадж, Джеффри РоджерсОписание: Летние каникулы превращаются в чудовищный кровавый кошмар для очередной группы наивных и беспечных молодых людей, которые оказались во власти зловещего проклятия лагеря «Хрустальное озеро». Джейсон Вурхиз снова здесь, и он хочет крови!
Сначала он будет изобретать новые изощренные способы убийства, а потом, через прорези хоккейной маски, будет наблюдатьза страшной агонией своих жертв!Бюджет: $4 000 000 Сборы в мире: $36 690 067
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1773 Кбит/сек, 704x304, 2.35, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
Среди всех 3D-фильмов, выпускавшихся в начале 80-х годов, эта лента оказалась наиболее успешной в плане кассовых сборов. В третьей «Пятнице» Джейсон окончательно оформился в плане «прикида» - хоккейная маска, оливкового цвета рубашка и брюки хаки практически не менялись на протяжении следующих семи частей. После третьей серии Джейсон Вурхис появился на книжных прилавках - на этом сценарии были основаны книги сначала Майкла Аваллона (Michael Avallone), а позже и Саймона Хоука (Simon Hawk), который новеллизировал первые четыре части «Пятницы»).
Пятница 13 - Часть 4: Последняя глава / Friday the 13th Part IV: The Final Chapter
Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: ужасы Продолжительность: 97 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Джозеф Зито Сценарий: Барни Коэн, Мартин Китроссер, Марк Джексон Продюсер: Тони Бишоп, Фрэнк Манкусо мл. Оператор: Жуан Фернандис Композитор: Гарри Манфредини
В ролях: Кимберли Бек, Эрих Андерсон, Кори Фельдман, Барбара Ховард, Питер Бартон, Лоуренс Моносон, Джоан Фриман, Криспин Гловер, Алан Хэйес, Джуди АронсонОписание: Отсчет убийств продолжается в следующей, леденящей душу, истории о похождениях Джейсона Вурхиза — зловещего мстителя из ада, который в этой картине вынесет смертный приговор новой компании «несчастных людишек».
Кровожадный Джейсон, жуткий призрак «Хрустального Озера», возвращается из морга, куда его отправили в предыдущей картине, чтобы устроить настоящую резню!Бюджет: $1 800 000 Сборы в мире: $32 980 880
Возрастной рейтинг MPAA: Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1859 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
В фильме ровно 13 трупов. Актер Тед Уайт, игравший Джейсона, отказывался общаться с другими актерами на съемочной площадке. По его мнению, это уменьшило бы их страх перед Джейсоном. Кроме этого, он отказался быть упомянутым в титрах, так как первоначально стыдился этой роли, а согласился сыграть ее только за хорошие деньги. Четвёртая «Пятница» стала наиболее успешной частью сериала в коммерческом плане. Для работы над «Последней главой» в сериал вернулся Том Савини - оригинальный художник по спецэффектам первой «Пятницы». В первоначальной версии сценария в финале персонаж Кори Фельдмана должен был обезглавить Джейсона, но Тому Савини удалось «отстоять» голову главного «героя», обеспечив тем самым последующие продолжения. Только в четвёртой серии создатели фильма, наконец, раскрыли имя матери Джейсона - до этого персонаж Бетси Палмер упоминался просто как «миссис Вурхис».
Пятница 13 - Часть 5: Новое начало / Friday the 13th Part VI: A New Beginning
Год выпуска: 1985 Страна: США Жанр: ужасы, детектив Продолжительность: 92 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Дэнни Стейнманн Сценарий: Мартин Китроссер, Дэвид Коэн, Дэнни Стейнманн Продюсер: Фрэнк Манкусо мл., Тимоти Сильвер Оператор: Стефен Л. Пози Композитор: Гарри Манфредини
В ролях: Энтони Баррил, Сюзанн Бейтман, Доминик Брашиа, Тодд Брайант, Кертис Конэвей, Джульетт Камминс, Боб ДеСимоне, Джон Роберт Диксон, Кори Фельдман, Джир ФилдсОписание: Вы думали, он умер?! Вы считали, что Вам удалось отправить его на тот свет? Как бы не так! Он отправит на тот свет Вас и получит при этом массу удовольствия! Джейсон Вурхиз вернулся! При нем — его верная хоккейная маска и масса инструментов для изощренного умерщвления тех, кто успел по нему соскучиться. Встречайте свою смерть вместе с Джейсоном!
Если Вы затрудняетесь решить, каким образом умереть, то Джейсон с энтузиазмом предложит Вам свои варианты. Семейное предприятие Вурхизов — бойня «Хрустальное Озеро», начинает работать в усиленном режиме по «элегантному» превращению людей в изуродованные трупы, с учетом новейших передовых технологий! Джейсон будет рад встретиться с Вами, ибо это — новое начало кровавого кошмара под названием «Пятница, 13-ое»!Бюджет: $2 200 000 Сборы в мире: $21 930 418
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1839 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
Актрису, игравшую роль Тины, зовут Дэби Сью Вурхис (Debi Sue Voorhees). Пока это единственный случай, когда у Джейсона на съёмочной площадке появился «однофамилец».
Пятница 13 - Часть 6: Джейсон жив! / Jason Lives: Friday the 13th Part VI
Год выпуска: 1986 Страна: США Жанр: ужасы, боевик, триллер Продолжительность: 86 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Том Маклафлин Сценарий: Том Маклафлин, Виктор Миллер Продюсер: Дон Бернс Оператор: Джон Кранхоуз Композитор: Элис Купер, Гарри Манфредини
В ролях: Том Мэтьюз, Дженнифер Кук, Дэвид Кэген, Керри Нунан, Рени Джонс, Том Фридли, С.Дж. Грэхэм, Дарси ДеМосс, Тони ГолдуинОписание: Когда Томми Джарвис был ребенком, ему удалось сделать невозможное: он убил зловещего серийного убийцу Джейсона Вурхиза. Многие несчастные отдали свои жизни, пытаясь справиться с кровожадным ангелом мести из «Хрустального озера», но лишь счастливчику Джарвису удалось отправить его на тот свет.
Долгие годы нашего героя терзают страшные сомнения и предчувствия. Чтобы положить им конец, Томми со своим другом отправляется на кладбище, желая раскопать могилу Джейсона Вурхиза и раз и навсегда удостовериться в том, что жуткий монстр — Действительно мертв!
Приятелей ждет сюрприз: в раскопанной могиле вместо сгнившего трупа их ждет хорошо отдохнувший Джейсон, который вернулся из преисподней и снова жаждет крови!Бюджет: $3 000 000 Сборы в мире: $19 472 057
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1963 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
Три песни для фильма написал Элис Купер: «Teenage Frankenstein», «Hard Rock Summer» и «Man Behind The Mask». В картине насчитывается всего восемнадцать трупов. Начальные титры шестой «Пятницы» стилизованы под начальные титры ранних фильмов о Джеймсе Бонде. Си Джей Грэхем, игравший Джейсона, был не актёром, а менеджером ночного клуба, где он и был случайно замечен кем-то из съёмочной группы и приглашён на роль Вурхиса. Фильм стал для него актёрским дебютом. В первичном варианте сценария имелась сцена с отцом Джейсона, навещающим могилы жены и сына. В фильм этот поворот сюжета не вошёл, зато появился в «книжном» варианте сериала. По сценарию городской совет переименовал озеро и лагерь Crystal Lake в Forest Green, но создатели последующих фильмов упорно игнорировали этот факт и возвращали и озеру, и лагерю «оригинальное» название. Магазин, от которого Томми звонит Меган называется Karloff's General Store - так создатели фильма выразили своё уважение легендарному актёру жанра ужаса и триллера Борису Карлоффу.
Пятница 13 - Часть 7: Новая кровь / Friday the 13th Part VII: The New Blood
Год выпуска: 1988 Страна: США Жанр: ужасы, драма Продолжительность: 90 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Джон Карл Бюхлер Сценарий: Мануэль Фиделльо, Дэрил Хейни, Виктор Миллер Продюсер: Айэйн Патерсон, Барбара Сакс, Фрэнк Манкусо мл. Оператор: Пол Эллиотт Композитор: Гарри Манфредини, Фред Моллин
В ролях: Кэйн Ходдер, Лар Парк-Линкольн, Сьюзэн Дженнифер Салливан, Кевин Спиртас, Терри Кизер, Сьюзэн Блу, Хайди Козак, Билл Батлер, Стэйси Грисон, Ларри КоксОписание: Джейсон Вурхиз — не совсем обычный убийца… На счету безжалостного монстра сотни невинных жертв, но отправить на тот свет его самого — практически невозможно. Одному из счастливчиков удалось приковать Джейсона на дне «Хрустального озера», где он и скучал в одиночестве… Тина Шеперд — не совсем обычная девушка…
Она может предвидеть будущее и передвигать предметы на расстоянии. Ее непредсказуемый дар освободил Джейсона из его подводной тюрьмы, и кошмар начинается снова! Теперь сверхъестественные способности Тины — единственная надежда на спасение. Но есть ли у девушки шанс в борьбе с непобедимым и кровавым чудовищем?Бюджет: $3 500 000 Сборы в мире: $19 170 001
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1935 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
то первый фильм, в котором в главной роли появился актёр и каскадёр Кэйн Ходдер, впоследствии сыгравший Джейсона ещё в трёх сериях. Рабочими названиями картины были Jason«s Last Rites и Birthday Bash (последнее подразумевает »несчастливый' день рождения одного из персонажей). В образе пожарного, который в конце фильма поднимает с земли обломки маски Джейсона, засветился сам режиссёр Джон Карл Бюхлер. В итоговый вариант фильма не вошла сцена, в которой Джейсон в финале утаскивает под воду случайного рыбака. Этот момент забраковали за схожесть с аналогичной сценой в финале первой «Пятницы».
Пятница 13 - Часть 8: Джейсон штурмует Манхэттен / Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan
Год выпуска: 1989 Страна: США Жанр: ужасы Продолжительность: 100 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Роб Хедден Сценарий: Виктор Миллер, Роб Хедден Продюсер: Randy Cheveldave, Барбара Сакс Оператор: Брайан Инглэнд Композитор: Фред Моллин
В ролях: Тиффани Полсен, Тим Миркович, Кэйн Ходдер, Дженсен Даггетт, Барбара Бингхэм, Алекс Дьякун, Питер Марк Ричманн, Уоррен Мансон, Фред Хендерсон, Скотт РивзОписание: Нью-Йорку грозит смертельная опасность! Несокрушимый монстр Джейсон Вурхиз собирается нанести визит в Большое Яблоко и существенно «сократить» количество его жителей! После «триумфального» возвращения из могилы Джейсон решает побаловать себя «романтической» поездкой на корабле в компании свежеиспеченных выпускников школы.
Устроив на борту кровавую бойню и не без удовольствия истребив большинство пассажиров, Джейсон топит злополучное судно и отправляется брать штурмом Манхэттен!Бюджет: $5 000 000 Сборы в мире: $14 343 976
Возрастной рейтинг MPAA:Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: 1666 Кбит/сек, 688x384, 16/9, 23.976 кадр/сек Аудио 1: Rus, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит Аудио 2: Eng, MPEG-1 Audio layer 3, 128 Кбит/сек, CBR, 2 каналы, 48 КГц, 16 бит
Съёмки картины проходили в Ванкувере. У режиссёра и автора сценария Роба Хеддена изначально было две разных идеи для фильма - «Джейсон на корабле» или «Джейсон в большом городе». Компания Paramount предложила ему не выбирать, а просто объединить их в одно целое. Актриса Дженсен Даггетт, игравшая Ренни, позднее проходила кастинг в один из фильмов Оливера Стоуна. Просмотрев её резюме, Стоун переспросил: «Вы действительно снимались в »Пятнице, 13-е«?» после чего в роли ей было отказано. В эпизодах с маленьким Джейсоном снимали сына Стивена Джея Мирковича - монтажёра фильма. Восьмая «Пятница» - единственная часть сериала, музыку для которой писал не Гарри Манфредини, а Фред Муллен («фирменный» мотивчик Джейсона звучит только в финальных титрах). Первоначальный вариант постера изображал Джейсона, который пропарывал своим мачете плакат с надписью «I LOVE NEW YORK». Однако нью-йоркский комитет по туризму воспротивился, и этот проект был отвергнут. В коммерческом отношении фильм стал наименее успешной частью саги.
Все фильмы имеют как русскую, так и оригинальную звуковую дорожку.