Стаж: 12 лет 1 месяц 7 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
На расстоянии любви Going the Distance«Любовь обмену и возврату не подлежит»
Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: мелодрама, комедия Продолжительность: 01:42:36 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) R5 - Лицензия ! Субтитры: Русские (форсированные), русские, английские (внешние, srt*)Режиссёр: Нанетт Бурстейн Сценарий: Джефф ЛаТьюлипп Продюсер: Ричард Бренер, Майкл Диско, Дженнифер Джибгот, Гаррет Грант, Дэйв Нейстадтер Оператор: Эрик Стилберг Композитор: Майкл ДэннаВ ролях: Дрю Бэрримор(Erin), Джастин Лонг(Garrett), Чарли Дэй(Dan), Джейсон Судейкис(Box), Кристина Эпплгейт(Corinne), Рон Ливингстон(Will), Оливер Джексон-Коэн(Damon), Джим Гэффиган(Phil), Натали Моралес(Brandy), Келли Гарнер(Brianna), Джун Рафаэль(Karen), Роб Риггл(Ron) Дублёры: Марианна Шульц (Erin), Илья Хвостиков (Garrett), Александр Коврижных (Box), Жанна Никонова (Corinne), Михаил Тихонов (Damon), Василий Дахненко (Phil), Наталья Грачева (Karen), Петр Тобилевич (Professor), Леонид Белозорович (Hugh)Описание: За пивом, разговорами о пустяках в баре и ... за завтраком следующим утром безграничное остроумие и неподдельная искренность Эрин очаровывают недавно пережившего расставание Гарретта. Страсть вспыхнула и переросла в настоящую бурю чувств, захватившую молодых людей на все лето, но никто не ждал, что у романа может быть продолжение - ведь Эрин отправляется домой в Сан-Франциско, а Гарретт остается работать в Нью-Йорке. Однако шесть недель безумного веселья неожиданно стали очень значимыми, и оба больше не уверены, хотят ли они, чтобы все вдруг закончилось. Друзья Гарретта Бокс и Дэн шутят о полезной диете и «серьезных отношениях» с мобильным телефоном, но они не желают терять своего лучшего собутыльника из-за какого-то очередного романа. В то же время принимающая все слишком близко к сердцу и чересчур заботливая старшая сестра Эрин Коррин всеми силами старается удержать ее от того, чтобы бросаться в омут с головой. Но несмотря на тысячи миль и целый континент, их разделяющие, протесты друзей и родственников и самые неожиданные искушения, пара, быть может, сумеет сохранить то хрупкое чувство, столь напоминающее любовь, и с помощью эсэмэсок, порой весьма откровенных и эмоциональных, а также долгих телефонных разговоров в ночи преодолеть расстояние любви.
Бюджет: $32 000 000 Сборы в мире: $42 051 761 Сборы в США: $17 804 299 Сборы в России: $1 457 785 Мировая премьера: 27 августа 2010 Релиз на DVD: 27 января 2011, «CP-Digital»
Добавлено: 03 окт 2013 
