Стаж: 12 лет 1 месяц 6 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Девять Ярдов / The Whole Nine Yards «Life's a comedy. It's all in the execution.»
Год выпуска: 2000 Страна: США Жанр: Комедия, Криминал Продолжительность: 1 час 34 минуты Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинал
Режиссер: Джонатан Линн Сценарий: Митчел Кэпнер Продюсер: Дон Кармоди, Майк Дрэйк, Стефен Дж. Идс и др. Оператор: Дэвид Франко Композитор: Рэнди Эделмен, Гари Голд
В ролях: Брюс Уиллис, Мэттью Перри, Розанна Аркетт, Майкл Кларк Дункан, Наташа Хенстридж, Аманда Пит, Кевин Поллак, Харланд Уильямс
Описание: Простоватого и немного наивного дантиста Николаса Озерански хотят убить жена и теща, чтобы получить деньги по страховке. Оз, как называют его друзья, давно бы развелся, но знает, что останется гол как сокол. В доме рядом с Озом поселяется замечательный сосед, в котором Оз узнает знаменитого профессионального киллера из Чикаго Джимми Тедески, "сдавшего" в трудную минуту своего босса полиции. Жена, пообещав Озу развод, немедленно отсылает мужа в Чикаго сообщить бывшему боссу о местонахождении Тедески, надеясь на "премиальные". Но у Джимми свой план...
Доп. информация: Внимание! Файл не проигрывается на стационарных плеерах без поддержки декодирования H.264/AVC.
• Съемочный период: 23 мая — 16 июля 1999. • Почему-то Брюс Уиллис был уверен к концу съемок, что их фильму ничего не светит в прокате. Он даже заключил пари с Мэттью Перри, что в первый уик-энд лента не окажется на первом месте в хит-параде. Фильм легко оказался на первом месте, а Уиллис, по условия пари, должен был бесплатно сыграть в одной из серий Друзей. Впрочем, потом ему все-таки заплатили за это появление в сериале. • Брюсу Уиллису очень хотелось получить в партнеры Мэттью Перри. Однако Перри наслаждался каникулами где-то в пределах досягаемости, и Уиллис, которому надоело постоянно слушать его автоответчик, однажды начитал на него следующий текст: «Я отрублю твои ноги, сожгу твой дом и буду наблюдать, как ты подыхаешь». Позже эта людоедская шутка вошла в фильм. • Когда Янни и Фрэнки идут убивать Тюльпана, на заднем плане на ТВ мы можем заметить кадры из фильма Джона Хьюстона «Ки Ларго» (1948). • Для съемок фильма создатели подобрали пару идеальных с их точки зрения домов. Они заплатили их владельцам по $50 тысяч с условием, что те исчезнут из поля зрения на целый месяц. • Когда Ник узнает Тюльпана, в кадре появляются несколько фото из газет. На них — рекламные постеры к картинам Брюса Уиллиса «Крепкий орешек 2» (1990) и «Шакал» (1997). • В первоначальной версии сценария действие разворачивалось в штате Флорида, а не в Монреале. • Три девочки, пробегающие между Тюльпаном и Ником, когда они стоят у цветочного ларька, — это три дочери Брюса Уиллиса.
Десять Ярдов / The Whole Ten Yards «They missed each other. This time, their aim is better.»
Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Комедия, Криминал Продолжительность: 1 час 34 минуты Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Авторский (одноголосый) - Юрий Живов
Режиссер: Ховард Дойч Сценарий: Митчел Кэпнер, Джордж Галло Продюсер: Дэвид Бергштейн, Стефен Дж. Идс, Оливер Хенгст и др. Оператор: Нил Роач Композитор: Джон Дебни
Описание: Как может порядочный киллер отдохнуть от трудов праведных, когда у него есть такой незадачливый друг, как дантист Оз Озерански?! Наслаждаясь обществом породистых кур и любимого пылесоса, знаменитый наемный убийца Джимми Тюльпан изящно колдует у плиты, пока его очаровательная жена Джилл пытается столь же ловко убрать свою очередную жертву. Увы, они не подозревают, что скоро их покой нарушит кошмарное прошлое - Оз, у которого мстительная венгерская мафия украла супругу. Джимми не хочется браться за старое, но ради того, чтобы схлестнуться со своим вечным врагом Лазло Гоголаком, они с Джилл пройдут очередные головокружительные девять ярдов и спасут мадам Озерански!
Добавлено: 03 окт 2013 
