Стаж: 10 лет 6 месяцев 15 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Старикам тут не место / No Country for Old Men
only for NNTT.ORG in IXNN
Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: Детектив, Драма, Триллер Продолжительность: 122 мин Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Этан Коэн, Джоэль Коэн
В ролях: Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Вуди Харрельсон, Келли МакДональд, Гаррет ДиллахантОписание: Обычный работяга обнаруживает в пустыне гору трупов, грузовик, набитый героином, и соблазнительную сумму в два миллиона долларов наличными. Он решает взять деньги себе, и результатом становится волна насилия, которую не может остановить вся полиция Западного Техаса.kinopoisk.ru: 7.86 imdb.com: 8.3Top 250: 101
Фильм начинается с показа пустынных загородных пейзажей западного Техаса в июле 1980 года, в то время как за кадром местный шериф Эд Том Белл (Томми Ли Джонс) рассказывает о происходящих переменах: преступность в регионе становится все более жестокой и бесчеловечной. Как только он заканчивает рассказ, на одной из дорог Техаса помощник шерифа арестовывает преступника. Им оказывается наемный убийца Антон Чегур (Хавьер Бардем), который вскоре совершает побег из полицейского участка, задушив при этом с помощью надетых на него наручников помощника шерифа, сразу после того как полицейский заканчивает разговор по телефону. В это время Ллевелин Мосс, ветеран Вьетнамской войны, а ныне сварщик, охотясь на антилоп неподалеку от Рио- Гранде обнаруживает место кровавой бойни. Среди продырявленных пулями машин и трупов Мосс обнаруживает фургон с наркотиками и умирающего мексиканца, просящего воды. Оставив место бойни, неподалеку он находит портфель в котором обнаруживает два миллиона долларов, после чего уезжает домой. Ночью однако Мосса начинает мучить совесть, он берет с собой канистру с водой и вновь отправляется на место перестрелки. По прибытию, его обнаруживают мексиканские бандиты которые оказываются там же в то же самое время. Начинается стрельба и Мосс с трудом уходит от погони, оставив при этом свой автомобиль. Бандиты, Чегур и Белл узнают личность и место жительства Мосса по регистрационной табличке оставленного им автомобиля.
Возвратившись в свой трейлер, Мосс отправляет свою жену Карлу Джин (Келли МакДоналд) к ее матери в Одессу, штат Техас, перед тем как самому уехать из города, при этом чуть было не попавшись Чегуру. Вломившись в пустой трейлер, используя пневматический аппарат для оглушения скота чтобы выбить замок, и никого там не обнаружив Чегур отправляется на встречу с бандитами. У них он получает приемник, который настроен на передатчик спрятанный в похищенных деньгах, после чего убивает обоих бандитов. Устройство приводит Чегура к мотелю города Дель Рио, штат Техас, где остановился Мосс. Немного ранее Мосс прячет деньги в воздуховоде сняв воздухозаборную решетку. Мексиканские бандиты также выходят на его след и устраивают засаду в его номере, пока он отсутствует.
Поняв, что его ждет засада, Мосс снимает вторую комнату – находящуюся рядом с первой. Оттуда он через воздуховод достает портфель, в то время как в комнату с мексиканцами врывается Чегур. Покончив с мексиканцами Чегур обнаруживает по царапинам оставшимся в воздуховоде, что деньги были спрятаны там и Моссу удалось забрать их с собой. Используя отслеживающие устройство Чегур вновь настигает Мосса в приграничном отеле. Во время перестрелки оба участника получают серьезные ранения, однако Моссу опять удается уйти. Перейдя пункт пограничного контроля пешком, Мосс перекидывает портфель через ограду в кусты, чтобы затем забрать его снова, а сам записывается в местный госпиталь. Вскоре к нему приходит посетитель – Карсон Уэллс (Вуди Хэррельсон) – как и Чегур он был нанят для того чтобы вернуть деньги. Уэллс просит Мосса отдать деньги и обещает при этом, что его жизнь будет спасена. После того как Мосс отклоняет сделку, Уэллс возвращается к себе в отель, где встречает Чегура, который приглашает его зайти в номер. Во время непродолжительного разговора, в номере раздается звонок от Мосса. Чегур убивает Уэллса поднимает трубку и сообщает Моссу, что он сохранит жизнь его жене, если тот отдаст ему деньги, сам Мосс при этом будет убит. Мосс отклоняет предложение, планируя встретить свою жену в Эль Пасо чтобы отдать деньги ей. В это время встревоженная Карла Джин сообщает шерифу Беллу место их будущей встречи с мужем. Перед отъездом из Одессы, мать Карлы ненамеренно выдает место встречи с Моссом мексиканцу, который оказывается бандитом. За несколько секунд до прибытия Белла, мексиканцы устраивают налет на мотель в котором остановился Мосс. В ходе перестрелки Мосс погибает.
Немного позднее Белл возвращается в номер в котором был убит Мосс, и обнаруживает что замок у двери был выбит. Достав пистолет Белл входит внутрь и обнаруживает отвинченную воздухозаборную решетку. В это время Чегур укрывается за дверью. Белл уходит из номера и Чегур остается незамеченным.
Несколько дней спустя, Белл посещает дядюшку Эллиса, бывшего полицейского, который давно вышел на пенсию. Белл рассказывает Эллису о изменившихся временах и о возросшем уровне насилия, на что Эллис отвечает, что ничего не изменилось и так было всегда. После этого он добавляет, что попытка Белла изменить ситуацию говорит лишь о его тщеславии. В это время Карла Джин возвращается домой с похорон матери и застает там Чегура, который ожидает ее прихода. Чегур объясняет цель своего визита – он обещал Моссу убить его жену, если тот не вернет ему деньги. После этого он предлагает подбросить монетку чтобы решить судьбу Карлы, которая должна назвать результат (орел или решка). Карла отказывается принимать участие в игре, сообщив, что решение принимает он, а не монета.После этого Чегур выходит из дома, а судьба Карлы остается неясной. Однако на крыльце Чегур проверяет подошвы своих ботинок, скорее всего, чтобы убедится что на них нет крови. Сев в машину и выехав на перекресток, он попадает в аварию. Сломав руку Чегуру все же удается скрыться до того как на место прибывает скорая помощь и полиция.
Фильм заканчивается разговором Белла, который уже вышел на пенсию, и его жены. Белл рассказывает о том, что ему приснилось два сна. В первом он «теряет деньги», которые ему дал отец, также работавший полицейским и давно уже умерший. Во втором сне Белл и его отец пересекают на лошадях заснеженный горный перевал. Отец тихо обгоняет его, неся вперед огонь. Белл знает, что где-то впереди отец будет ждать его у разведенного костра, окруженного холодной темнотой. «И тут я проснулся» - заканчивает свой рассказ Белл.
Победитель (4):
Лучший фильм Лучший актер второго плана (Хавьер Бардем) Лучший режиссер (Итэн Коэн) Лучший адаптированный сценарий
Номинации (4):
Лучшая работа оператора Лучший звук Лучший монтаж Лучший монтаж звука
Победитель (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Хавьер Бардем) Лучший режиссер (Джоэл Коэн) Лучшая работа оператора
Номинации (6):
Лучший фильм Лучшая мужская роль второго плана (Томми Ли Джонс) Лучшая женская роль второго плана (Келли Макдоналд) Лучший адаптированный сценарий Лучший звук Лучший монтаж
Победитель (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Хавьер Бардем) Лучший сценарий
Номинации (2):
Лучший фильм (драма) Лучший режиссер (Итэн Коэн, Джоэл Коэн)
Название фильма взято из первой строки поэмы Уильяма Батлера Йитса «Плавание в Византий».
Аптека, возле которой Чигур взрывает припаркованный на улице автомобиль, называется «Mike Zoss Pharmacy». В аптеке с таким же названием в Миннеаполисе Джоэл Коэн и Итан Коэн в детстве проводили множество времени. Их собственная кинокомпания также называется «Mike Zoss Productions».
Причёска убийцы-маньяка Антона Чигура взята с фотографии посетителя борделя, сделанной в 1979 году. После того, как эта причёска была воплощена в жизнь, Хавьер Бардем воскликнул, глядя на себя в зеркало: «О нет, теперь я на два месяца остался без секса!».
Продюсеры вели переговоры с Хитом Леджером на роль Ллуэлина Мосса, однако последний в конечном итоге отказался от участия в фильме.
Практически все съёмки фильма прошли в Лас Вегасе, Нью Мексико.
В отличие от многих картин, снятых по книгам, большинство событий фильма развивается в той же последовательности, что и в книге.
Братья Коэны отказали Джошу Бролину в пробах на фильм. Поэтому Джош попросил Роберта Родригеза помочь ему записать пробы на роль. Пробы Джоша снимались на камеру стоимостью $950,000, за камерой стоял Роберт Родригез, съёмками руководил Квентин Тарантино.
Оружие, которое использует Антон Чигур, - пистолет с выдвигающимся ударным стержнем, который часто применяется на скотобойнях.
В фильме отсутствует оригинальный саундтрек. Только на финальных титрах зритель услышит музыку, написанную для фильма.
Джоэл и Итан Коэны не только выступили продюсерами, сценаристами и режиссерами фильма, но и сами его смонтировали. Однако в титрах указан их общий псевдоним Родерик Джэйнс.
Коэны любят давать ссылки на одного из любимых своих режиссеров – Стэнли Кубрика. Так, в фильме появляется комната в мотеле с номером 114; этот номер неоднократно появлялся и в фильмах Кубрика.
Съемочный период: 23 мая – 16 августа 2006.
Братья Коэны пытались сохранить не только дух, но и букву романа – большинство диалогов и монологов в фильме, в частности, финальная речь шерифа Белла, повторяют слово в слово книжные диалоги и монологи.
Город Одесса, в который по сюжету бежит Карла Джейн Мосс, находится вовсе не в Украине. На самом деле, здесь имеется ввиду одноимённый городок с населением 78 тыс жителей на юге США (штат Техас).