В ролях: Рене Зельвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джемма Джонс, Селия Имри, Джеймс Фолкнер, Джим Бродбент, Чармиан Мей, Пол Брук, Фелисити Монтагу Описание: Героиня этого фильма, Бриджит Джонс , решила, наконец, взять себя в руки и начать новую жизнь! И давно пора! Ей уже за тридцать, но она безвольно потакает своим вредным привычкам и не решается избавиться от лишних килограммов. Но, что самое главное, Бриджит - совсем одна! Родители пытаются сосватать ее за сына соседей, скромника Марка , а сама Бриджит без ума от своего неотразимого начальника Дэниэла! С первого дня новой жизни мисс Джонс решает вести дневник, в который она будет записывать свои будущие достижения и победы. Но оказалось, что осуществить мечты и найти истинную любовь гораздо сложней, чем это представлялось нашей прелестной героине... Бюджет: $25 000 000 Сборы в мире: $281 929 795
•Для роли Бриджет Джонс Рене Зельвегер набрала 25 фунтов (11,3 кг). •При подготовке к роли Рене Зельвегер проработала один месяц в Британской издательской компании. Взяв псевдоним, и легко имитируя роскошный акцент, она так и не была никем узнана. •Рене Зельвегер предпочитала курить травяные сигареты во время съёмок охотнее, чем настоящие с табаком. •Имена обоих главных героев, Колина Ферта и Хью Гранта, упоминаются в книге, экранизацией которой стал фильм. Первый актёр — в главе «Вторник, 24 октября», а второй — в главе «Среда, 16 августа». Колин Ферт упоминается и в продолжении книги «Бриджет Джонс: Грани разумного» в качестве звёздного гостя. •Помимо самой схожести фильма с «Гордостью и предубеждением» Джейн Остин, над созданием фильма были заняты многие опытные кинодеятели, не раз принимавшие участие в экранизациях романов Остин. Эндрю Девис написал сценарий для мини-сериала «Гордость и предубеждение» (1995), в котором снялись Колин Ферт и Криспин Бонэм-Картер. Хью Грант и Джемма Джонс играли в фильме «Разум и чувства» (1995). А Эмбет Дэвидц можно увидеть в «Мэнсфилд Парке» (1999). •Во время написания романа «Дневник Бриджет Джонс», Хелен Филдинг, придумывая образ Марка Дарси, взяла за основу описание Колина Ферта в роли Мистера Дарси из мини-сериала «Гордость и предубеждение» (1995). Вдобавок к этому, в фильме есть ещё несколько ссылок на роман Джейн Остин: Марк оскорблял Бриджет в разговоре со своей матерью, не зная, что всё это слышит Бриджет; Мистер Дарси оскорблял Элизабет в разговоре со своим другом Мистером Бингли, а всё это слышала Элизабет. Дэниэл Кливер обманул Бриджет о причинах их с Марком ссоры, обвинив Марка в том, что тот увёл его невесту, хотя на самом деле всё было совсем наоборот. В «Гордости и предубеждении» же — это конфликт между Мистером Викхэмом и Мистером Дарси, и, в свою очередь, Викхэм обвиняет Дарси. Но, в обеих историях Дарси скрывает правду и не спешит выводить главную героиню из заблуждения до тех пор, пока почти не становится слишком поздно. А ещё, Бриджет работала в издательстве Пемберли; а Мистер Дарси из «Гордости и предубеждения» жил в поместье Пемберли. •Когда Бриджет приезжает в супермаркет, чтобы увидеть свою мать, сцена начинается с её слов: «Всеми признанная истина заключается в том, что как только что-то в твоей жизни начинает улучшаться, что-то другое разваливается на части». Это всего-навсего перефразированные известные строки из романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение»: «Всеми признанная истина заключается в том, что одинокому мужчине, одержимому успехом, должно быть просто не хватает жены»! •У фильма было несколько различных окончаний, в зависимости от страны проката. В версии для Великобритании и Австралии после титров есть небольшое дополнение — «интервью» о Бриджет и Марке с Дэниэлом Кливером, родителями Марка и начальником Бриджет. В американской версии — небольшое домашнее видео, на котором маленькие Бриджет и Марк бегают по двору и около детского бассейна. •В то время как зрители страстно желали увидеть Хью Гранта, играющего роль прямо противоположную его привычному амплуа, одна из сценаристов фильма, Хелен Филдинг, по иронии судьбы, охарактеризовала Гранта в реальной жизни больше похожим на Дэниэла Кливера, нежели на большинство его «нормальных» персонажей. •Для того, чтобы сделать свой «английский» акцент более естественным, Рене Зельвегер не переставала его «употреблять» и в повседневной жизни за пределами съёмочной площадки. Хью Грант как-то заметил, что слышал её постоянно разговаривающую только с «английским» акцентом, вплоть до финальной вечеринки, после завершения съёмок фильма, когда услышал, что она говорила «очень странным голосом». Вскоре он понял, что это была её естественная манера произношения. •Узнав, что Дэниэл изменяет ей, Бриджет была дома и смотрела телевизор. Переключая каналы, она увидела, что показывают фильм. Это была сцена из фильма «Роковое влечение» (1987). •В Германии фильм шёл под названием «Bridget Jones — Schokolade zum Fruhstuck», что означало «Бриджет Джонс — шоколадка на завтрак». •Среди кандидаток на главную роль были такие британские кинозвезды, как Кейт Уинслет и Хелена Бонем Картер. •Корпорация «Weightwatchers» предложила Рене 120 000 $ за каждый фунт, набранный для фильма и сброшенный с помощью их диеты.
Bridget Jones's Diary / Дневник Бриджит Джонс - 1 диск 1. Out Of Reach - Gabrielle 2. Respect - Aretha Franklin 3. It's Raining Men - Geri Halliwell 4. Have You Met Miss Jones? - Robbie Williams 5. I'm Every Woman - Chaka Khan 6. Don't Get Me Wrong - Pretenders 7. Kiss That Girl - Sheryl Crow 8. Killin' Lord - Shelby Lynne 9. Someone Like You - Dina Carroll 10. Not Of This Earth - Robbie Williams 11. Can't Take My Eyes Off You - Andy Williams 12. Love - Rosey 13. Stop, Look, Listen (To Your Heart) - Diana Ross/Marvin Gaye 14. Dreamsome - Shelby Lynne 15. It's Only A Diary - Patrick Doyle 16. Pretender Got My Heart - Alisha'a Attic 17. All By Myself - Jamie O'Neal 18. Woman Trouble - Artuful Dodger/Robbie Craig 19. Ring, Ring, Ring - Aaron Soul Bridget Jones's Diary / Дневник Бриджит Джонс - 2 диск 1. Me and Mrs. Jones - The Dramatics 2. Someone Like You - Van Morrison 3. My Lovin' (You're Never Gonna Get It) - En Vogue 4. Ain't No Mountain High Enough - Diana Ross 5. Woman - Neneh Cherry 6. Without You - Harry Nilsson 7. Do What You Gotta Do - Nina Simone 8. Say What You Want - Texas 9. Don't Get Me Wrong - The Pretenders 10. Out of Reach [Acoustic Version] - Gabrielle 11. Will You Love Me Tomorrow - The Shirelles 12. Let's Get It On - Marvin Gaye 13. Waterfalls - TLC 14. Angels - Robbie Williams 15. It Should Have Been Me - Yvonne Fair 16. Ooo Baby Baby - Smokey Robinson & the Miracles 17. I Don't Want to Talk About It - Dina Carroll
Бриджит Джонс: Грани разумного / Bridget Jones: The Edge of Reason
«Та же Бриджит. Совсем другой дневник.»
Год выпуска: 2004 Страна:
Жанр: Комедия, Мелодрама Продолжительность: 1 час 47 минут Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бибан Кидрон Сценарий: Хелен Филдинг, Эндрю Дэвис, Ричард Кёртис Продюсер: Бернард Беллью, Тим Беван, Джонатан Кавендиш Оператор: Эдриан Биддл Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс, Стивен Бартон, Тоби Чу
В ролях: Рене Зельвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джим Броадбент, Джасинда Барретт, Доминик МакХейл Описание: Идеальный любовник. Идеальная жизнь. Что могло бы все испортить? Та же Бриджит. Совсем другой дневник... Эта история происходит всего через месяц после событий первого фильма, а Бриджит Джонс уже испытывает сложности в своих отношениях с Марком Дарси. Мало того, у нее новый босс, ее доканывает ненормальный заказчик и наступает... самый худший в жизни отпуск... Бюджет: $40 000 000 Сборы в мире: $261 709 155
Возрастной рейтинг MPAA: Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Качество: HQRip Формат: AVI Видеокодек: XviD Аудиокодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1547 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
•Присутствие персонажа Дэниэла Кливера (Хью Грант) во второй части книги было незначительным, почти эпизодическим. Но герой Хью Гранта оказался столь запоминающимся и популярным у зрителей, что для фильма его роль существенно увеличили. •В роли самого себя в фильме должен был появиться Джордж Клуни, но, к сожалению, из этой затеи ничего не вышло. •Бриджет делает замечание Марку, когда на том мокрая рубашка. Так Колином Фертом была обыгранна знаменитая сцена из мини-сериала «Гордость и предубеждение» (1995), где он в мокрой рубашке предстаёт перед Элизабет после купания в озере. •Цитаты из стихотворения, которые Дэниэл читает Бриджет на яхте в Таиланде, не что иное как перевод известной эпической поэмы «Фра Афай Мани» («Phra Aphai Manee») о принце-герое, который кроме всех прочих подвигов ухаживает за многими принцессами и берёт их в жёны. А цитируемая часть повествует об ухаживаниях Фра Афай Мани за своей старшей женой Суван Мали. •В самолёте Джед и Шеззер читают книгу — это «Пляж» Алекса Гарланда, действие в которой тоже частично происходит в Таиланде.
Bridget Jones: The Edge of Reason / Дневник Бриджет Джонс: Грани разумного 1. Will Young - Your Love Is King (4:05) 2. Jamelia - Stop (3:38) 3. Kylie Minogue - Can't Get You Out Of My Head (3:49) 4. Joss Stone - Super Duper Love (Are You Diggin' On Me?) (3:50) 5. Mary J. Blige - Sorry Seems To Be The Hardest Word (3:44) 6. Robbie Williams - Misunderstood (4:00) 7. Jamie Cullum - Everlasting Love (3:22) 8. Barry White - You're The First, The Last, My Everything (3:24) 9. Beyonce - Crazy In Love (feat. Jay-Z) (3:56) 10. Rufus Wainwright feat. Dido - I Eat Dinner (5:39) 11. 10cc - I'm Not In Love (6:02) 12. Carly Simon - Nobody Does It Better (3:43) 13. Primal Scream - Loaded (4:32) 14. Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow? (3:32) 15. Minnie Riperton - Lovin' You (3:46) 16. Leona Naess - Calling (3:42) 17. Sting feat. Annie Lennox - We'll Be Together (3:53) 18. Harry Gregson-Williams - Bridget's Theme (2:11)