Стаж: 12 лет 1 месяц 14 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Рождественская Сказка Маппетов / The Muppet Christmas Carol
Год выпуска: 1992 Страна: США Жанр: музыкальная сказка Продолжительность: 01:22:24 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)Фильм переведен и озвучен на студии BBC Saint-Petersburg
Режиссёр: Брайан Хенсон Композитор: Майлз Гудман В ролях: Майкл Кейн, Дэйв Гольц, Стив Уитмир, Джерри Нельсон, Фрэнк Оз, Дэвид Рудман, Луиз Голд, Karen Prell, Майк Куинн, Роберт ТигнерОписание: Музыкальная сказка по мотивам знаменитой "Рождественской песни в прозе". В компании Великого Гонзо и Риззо мы встретимся с героями повести Диккенса и вместе с Эбинизером Скруджем поймем, какой прекрасный это праздник - Рождество... Большую часть ролей исполняют "актеры театра маппетов": Лягушонок Кермит, мисс Пигги, Статлер и Уордолф, Фоззи и другие персонажи, знакомые всем по "Маппет-шоу". Дополнительная информация Создатели фильма несколько изменили классический сюжет. Например, в фильме два брата Марли (это Статлер и Уордолф из "Маппет-шоу"), практически полностью изменено "прошлое" Скруджа и нет вот этой сцены (слова, прямо скажем, пророческие):
Он откинул край мантии, и глазам Скруджа предстали двое детей - несчастные, заморенные, уродливые, жалкие и вместе с тем страшные. Стоя на коленях, они припали к ногам Духа и уцепились за его мантию... ...Скрудж отпрянул в ужасе. Когда эти несчастные создания столь внезапно предстали перед ним, он хотел было сказать, что они очень славные дети, но слова застряли у него в горле, как будто язык не пожелал принять участия в такой вопиющей лжи. - Это твои дети. Дух? - вот и все, что он нашел в себе силы произнести. - Они - порождение Человека, - отвечал Дух, опуская глаза на детей. - Но видишь, они припали к моим стопам, прося защиты от тех, кто их породил. Имя мальчика - Невежество. Имя девочки - Нищета. Остерегайся обоих и всего, что им сродни, но пуще всего берегись мальчишки, ибо на лбу у него начертано "Гибель" и гибель он несет с собой, если эта надпись не будет стерта.
Для вас пели: Алексей Травин, Татьяна Кулакова и Вячеслав Иванов
Добавлено: 03 окт 2013 
