Перевод: Профессиональный (дубляж) Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi В ролях: - Филипп Нуаре, Тьерри Льермитт, Режин, Грас де Капитани, Жюльен Гийомар, Клод Броссе, Альбер Симоно
Описание: Французкие полицейские порой похожи на опытных фермеров: во время потрулирования им легко удаётся собрать со своего участка некоторое количество капусты. Именно такой кодекс исповедует ветеран правохранительных органов, а заодно и рэкетир в законе. Именно ему в напарники попадает зелёный выпускник полицейской академии, которого учили совсем другому. Однако старый пройдоха берется исправить "ошибки" педагогов.
Перевод: Профессиональный (дубляж) Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi В ролях: Филипп Нуаре, Тьерри Льермитт, Гай Маршан, Жан-Пьер Кастальди, Грейс Де Кэпитани, Лайн Рено, Мишель Амон, Жан-Клод Бриали, Жан Бенгужи, Кристиан Булле Описание: Продажный коп и его неподкупный напарник попались на пустяке, и их выгнали из полиции, после чего им пришлось уехать на ферму к старому другу Нуаре. Пришедшая же им на смену пара негодяев поставила вымогательство на широкую ногу. С таким размахом, что все мелкие жулики, смеявшиеся над старостью и юностью наших героев, против которых дружно давали показания, просто взвыли. Взвыли и послали делегацию к отверженным бедолагам, забавляющимся мошенничеством на скачках. Они умоляли их вернуться и спасти от новых полицейских, по форме «работы» больше напоминающих беспредельных рэкитеров. И они вернулись…
Перевод: Профессиональный (дублированный "Мосфильм") Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi В ролях: - Филипп Нуаре, Тьерри Льермитт, Режин, Грас де Капитани, Жюльен Гийомар, Клод Броссе, Альбер Симоно
Описание: Все хорошее когда-нибудь кончается. Кончились и деньги, которые приятели-полицейские скопили, "обыскивая" Мон-Мартр. В результате завзятый плейбой Франсуа Лебюш опять вернулся на работу в полицию, став образцовым детективом, над которым измывается начальник; а Рене Буарон - тот и вовсе вышел на пенсию, с головой уйдя в свое любимое занятие - игру на скачках. Однажды в результате невероятного стечения обстоятельств в руки Буарона попадает кругленькая сумма чужих денег. Правда, вскоре выясняется, что это касса китайской мафии, и теперь у Рене только один шанс избежать расправы - срочно умереть, конечно, понарошку. И вот у Буарона новая жизнь и новый паспорт. Но к несчастью, вместе с новыми документами незадачливый Рене приобрел еще и солидное криминальное прошлое рецидивиста со стажем...
Добавлено: 03 окт 2013 
