В ролях: Марта Этура, Нене, Леонардо Сбаралья, Франсеск Орелья, Иманоль Ариас, Бенджамин Нортовер, Патриция Лопез, Алисия Санчес
Описание:Памплона. Год спустя в связи с преступлениями Басажауна, беременная на девятом месяце инспектор Амайя Салазар находится в городском суде в ожидании суда над Джейсоном Мединой, обвиняемого в изнасиловании, нанесении увечий и убийстве ее падчерицы Йоханы Маркес. Но незадолго до суда Медина была найдена в ванной комнате, покончила жизнь самоубийством, перерезав себе вены, оставив небольшую записку в кармане джинсов с одним словом: «Тартало»...