Описание:Действие фильма разворачивается в Дублине вокруг трёх беглецов, спасающихся от гангстера по имени Перрье, который, в свою очередь, отчаянно пытается сохранить авторитет и деньги после случайного убийства преданного напарника.
Доп. информация:В фильме присутствует ненормативная лексика
Очень хорошее кино. Киллиан Мэрфи в главной роли. Глизон и Бродбент в фильме практически от начала и до конца, то есть, это не приманка. Замечательная такая едкая криминальная трагикомедия. Гейбриэл Бирн озвучивает Смерть. Смотреть обязательно надо. У Бродбента это вообще, наверное, одна из лучших ролей. Собственно, это и "Залечь на дно..." и "Карты, деньги...". По сути, это типичный представитель жанра, но очень уж хорошо снято и очень хорошо сыграно. Фабула сюжета такова - главному герою, невезучему раздолбаю, нужно завтра отдать деньги местному мафиози (Глизон), которые тот взял у него в долг. Денег, естественно, нет и достать их вроде как неоткуда. В отчаянии парень обращается к местному ростовщику-бандиту, но у того денег сейчас нет, зато он предлагает ему провернуть вместе с ним ограбление - может, так ему что-то перепадет и он расплатится по долгам. Парень соглашается... Одновременно к парню внезапно приезжает его блудный отец (Бродбент), который якобы приехал попрощаться, так как скоро умрет. Чтобы не спойлерить, подробности раскрывать не буду, но об этом ему сообщила сама Смерть. Попутно парень пытается успокоить свою соседку, которой изменяет ее бойфренд, а она в благодарность случайно пристрелила одного из бандитов, которые явились вытрясать долг из парня. Так как и соседка и отец теперь таскаются за парнем, как привязанные, им придется помогать ему доставать деньги и разбираться с мафиози Глизоном.
Добавлено: 09 май 2014 
Перевод: 
