Стаж: 10 лет 2 месяца 7 дней
Спасибо:11927 / 10 Сообщения: 27869 Откуда: Украина
Пол: Мужской
Ромео + Джульетта / Romeo + Juliet
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ПРЕМЬЕР-Фильм] Субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США Режиссер: Баз Лурман Жанр: криминал, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:00:10
Год выпуска: 1996
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Клэр Дэйнс, Джон Легуизамо, Хэролд Перрино, Пит Постлетуэйт, Пол Сорвино, Брайан Деннехи, Пол Радд, Вонди Куртис-Холл, Мириам Марголис
Описание: Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками.
Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. Времена меняются, люди меняются, жизнь меняется, а истинная любовь — вечна.
Доп. информация: По тексту перевода Бориса Пастернака.
* Претендовавшая на роль Джульетты Натали Портман даже летала в Сидней (родной город режиссёра фильма База Лурмана), чтобы сняться в сценах с Леонардо ДиКаприо, который играл роль Ромео. По словам Лурмана, её кандидатура была отвергнута из-за того, что она была намного ниже ДиКаприо; рядом с Натали 21-летний ДиКаприо казался намного старше её и уж никак не выглядел 18-летним. Когда же ДиКаприо её целовал, то это, как рассказывала потом Портман, было похоже на совращение малолетней (актрисе было тогда 14 лет).
* На роль Меркуцио пробовались Ивэн МакГрегор и Кристиан Бэйл.
* На роль Джульетты претендовали Кристина Риччи и Кейт Уинслет. Также рассматривались кандидатуры Риз Уизерспун, Сары Мишель Геллар, Дженнифер Лав Хьюитт и Натали Портман.
* Клер Дэйнс снималась в парике. В подводных сценах на ней надет особый, водонепроницаемый парик.
* В сцене в конце фильма, где Джульетта стреляет в себя, звучит музыка из оперы Вагнера «Тристан и Изольда», в финале которой Изольда под ту же музыку умирает у ног мёртвого Тристана, чтобы воссоединиться с ним после смерти.
Оскар, 1997 год: Номинации (1): - Лучшие декорации
Британская киноакадемия, 1998 год: Победитель (4): - Лучший адаптированный сценарий; - Лучшая работа художника-постановщика; - Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Баз Лурман); - Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Номинации (3): - Лучшая работа оператора; - Лучший звук; - Лучший монтаж
Премия канала «MTV», 1997 год: Победитель (1): - Лучшая женская роль (Клэр Дэйнс)
Номинации (5): - Лучшая песня — «Crush»; - Лучший экранный дуэт (Клэр Дэйнс, Леонардо ДиКаприо); - Лучший поцелуй (Клэр Дэйнс, Леонардо ДиКаприо); - Лучший фильм; - Лучшая мужская роль (Леонардо ДиКаприо)
Берлинский кинофестиваль, 1997 год: Победитель (2): - Серебряный Медведь за лучшую мужскую роль (Леонардо ДиКаприо); - Приз Альфреда Бауэра
Номинации (1): - Золотой Медведь
Европейская киноакадемия, 1997 год: Номинации (1): - Приз Screen International Award