Стаж: 11 лет 9 месяцев
Спасибо:11928 / 10 Сообщения: 27869 Откуда: Украина
Пол: Мужской
Повторяющие реальность / Repeaters
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Русские(полные(R5, Merrzavka) отключаемые, SRT), Английские(полные отключаемые, SRT) Формат: HDRip, MKV, H.264, AC3 Страна: Канада Режиссер: Карл Бессай Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал Продолжительность: 01:33:03 Год выпуска: 2010 В ролях: Дастин Миллиган, Аманда Крю, Ричард де Клерк, Алексия Фаст, Габриель Роз, Хротгар Мэтьюз, Бенжамин Рэтнер, Том Шолте, Майкл Адамуэйт, Маной Суд Описание: Трое молодых пациентов реабилитационной клиники застряли в ловушке времени. Каждый день они просыпаются в одном и том же чудовищном дне. И каждый день им необходимо его пережить. Можно ли остаться человеком в этом бесконечно повторяющемся лабиринте? Видео: 1280x720 (16:9), 23,976 fps, MPEG4 AVC (х264), ~4000 kbps avg, 0.168 bit/pixel Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый, R5)] Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Любительский (двухголосый, Чип и Дейл)] Аудио#3: Русский: 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~384.00 kbps avg [Любительский (одноголосый, VANO)] Аудио#4: Английский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448.00 kbps avg [Оригинал]
Данная картина стала приятной неожиданностью на довольно тусклом небосводе Канадского кинематографа. Даже тот факт, что идейный сюжет частично был слизан со всеми известного «День сурка» (а также - «Двенадцать ноль одна пополуночи» и нашего «Зеркало для героя»), ничуть не помешал режиссёру и его команде создать интересный и самобытный фильм.
И так, трое молодых людей, помещённых в исправительно-реабилитационный центр, в один прекрасный день, с удивлением обнаруживают, что для них время - остановилось, и они один и то же день проживают снова и снова. Сначала это их пугало и удивляло, затем - забавляло. И, вволю накуражившись, перед ними возник резонный вопрос - а как же им теперь выбраться с этой «временной петли», и самое главное, - а хотят ли они вообще этого? Дальше события развивались стремительно: почувствовав вкус безнаказанности, молодые люди пришли к кардинально противоположным выводам, что в полной мере охарактеризовало как высокие и благородные, так и низменные, тёмные черты характера каждого.
Фильмы, в которых показана игра времени, неизменно вызывают интерес у зрителя. Тема настолько интересная, что часто прощаются промахи и ошибки самих создателей. К счастью, в этой картине я не обнаружил никаких подобных нюансов, способных испортить впечатление от просмотра. Молодые актёры сыграли ровно, персонажи полностью раскрыты, как главные, так и второстепенные. Хорошее музыкальное сопровождение только дополнило мажорную ноту в игре. Говорить о каких-то впечатляющих спецэффектах - неуместно, не тот жанр. В целом, картина произвела хорошее впечатление.
Фильм пропитан духом всеобщего прощения. Не знаю... Наверное, так и нужно жить... Ведь если и сам простишь ближнего - обязательно будешь прощён, и любая временная петля, подобно Гордиеву узлу, будет разрублена.
Исходник:Blu-Ray Remux (1080p)
Общее Уникальный идентификатор : 210664299347260477773986036324436955067 (0x9E7C77DE17E14F679FC4028712C64FBB) Полное имя : f:\Downloads\Repeaters.2010.HDRip-AVC.H.264.3.38GB.RG.Films.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 3,39 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 33 м. Общий поток : 5214 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-05-29 12:27:34 Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32 Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 256 Мбайт (7%) Заголовок : MVO_R5 Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 128 Мбайт (4%) Заголовок : DVO Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 256 Мбайт (7%) Заголовок : VO Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 33 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 298 Мбайт (9%) Заголовок : ENG Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full_R5 Язык : Russian Default : Да Forced : Нет
Текст #2 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full_Merrzavka Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Текст #3 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Добавлено: 08 май 2014 
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
