Описание:Невзрачная старшеклассница по имени Кэрри с рождения обладает способностями телекинеза. Давление со стороны фанатично религиозной мамочки и постоянные издевки сверстников лишь способствует развитию ее сверхъестественных способностей. На выпускном одноклассники решают жестоко подшутить над ней, что приводит к фатальным последствиям.
Доп. информация: Расширенная версия включает в себя альтернативную концовку, переведенную А. Дольским.
Общее Уникальный идентификатор : 247341790162983556956424769951278391207 (0xBA144BC7CA932C6A9875BF4D4D255FA7) Полное имя : E:\Telekinez.2013.BDRip-AVC__stalkerok_new-team.mkv Формат : Matroska Размер файла : 1,46 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 40 м. Общий поток : 2074 Кбит/сек Название фильма : Carrie (2013) (New-Team) (Rip by Stalker oK) Дата кодирования : UTC 2014-02-06 16:37:27 Программа кодирования : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 9 мс. Заголовок : AAC 5.1 @ 256 kbps - Dub CEE + AVO Дольский Язык : Russian
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Задержка видео : 9 мс. Заголовок : AAC 2.0 @ 128 kbps Язык : English
Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : notabenoid Язык : Russian
Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Forced Язык : Russian
Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : CEE Язык : Russian
Текст #4 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Full Язык : English
Текст #5 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH Язык : English
Ждал, ждал этот фильм, как и каждый поклонник творчества С. Кинга. Новая версия знаменитого романа в интерпретации Кимберли Пирс словно магнитом привела меня в кинотеатр на премьеру этой киноленты. И вот, случилось…
Несколько мыслей после просмотра.
Для получения статуса «шедевр» этому фильму весьма далеко. Так всегда бывает, когда люди читают взахлеб книги мастера ужасов - С. Кинга, - и с особым трепетом приступают к просмотру очередной экранизации его романов. Начало новой версии в исполнении Хлои Грейс Морец с книгой отношения не имеет никакого. Но спустя некоторое время, испытав легкий шок от того, по роману ли «Кэрри» снята данная лента, можно вздохнуть спокойно. Режиссер моментально вас затягивает в историю шестнадцатилетней девочки, обладающей паранормальными способностями, заставляет переживать о ее непростых, мягко говоря, отношениях со сверстниками, с ее набожной и фанатичной матерью. И все развивалось отлично, напряжение достигало апогея, еще чуть-чуть – и должен быть фейерверк…
Но начиная со школьного бала пошло провисание сценария, отступление от первоисточника и тупая игра, в первую очередь, главной героини в исполнении шестнадцатилетней Хлои. Признаюсь, начал зевать и тихо про себя ругаться, при этом понимая, что все претензии адресованы к режиссеру, который не смог воплотить на экране мощный потенциал героини, заложенный С. Кингом в своем произведении, а на реализацию визуального ряда бюджета не хватило. В итоге, Кэрри в этой экранизации выглядит слишком зашуганной, игра Хлои Грейс Морец зажата, но одновременно соответствует образу забитой, запуганной и боящейся своей собственной тени девочки, и самое страшное во всем этом - одинокой.
Все же, у Кинга в романе все происходит намного естественнее, словно само собой разумеющееся, жизненно, что еще больше пугает при его прочтении. Опять же, эротические моменты фильма коробили в ряде эпизодов и никак не были связаны с реальными событиями, описанными автором. История с камнями в финале вообще удивила. Ведь это было у Кэри, если мне не изменяет память, в трехлетнем возрасте.
Все это испортило впечатление от просмотра, но и остались положительные моменты. Среди них - сильные спецэффекты в сравнении с предыдущими версиями. Режиссеру удалось передать жесткую психологическую атмосферу романа, а красивая и впечатляющая граффика при этом просто поражает и заставляет вздрагивать, хотите вы этого или нет. Джулианна Мур вообще, на мой взгляд, красавица. Напрягался при каждом ее появлении.
Такой вот фильм - 50 на 50. Из них - половина истории по книге воспроизведена на отлично, вторая половина - фантазия сценариста и режиссера, и как к ней относится - должен решить каждый сам для себя сам. Именно это меня не впечатлило и оставило осадок после просмотра.
Помню шок от прочитанного романа - это как нужно было обидеть девочку, чтобы она сотворила такое! Но создатели новой экранизации фильма не сумели передать всю ярость Кэрри. Все вышло слишком киношно при наличии отличной графики и звукового сопровождения. Впрочем, при всех отмеченных для меня недостатках, середина фильма смотрится на ура!
От меня ровно 6 баллов, не больше, но и не разочарован.
Добавлено: 08 май 2014 
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) 
