Стаж: 12 лет 1 месяц 19 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Макс Пэйн - Альтернативная версия / Max Payne
Страна: США Жанр: Боевик Субтитры: Нет Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:30:19 Версия фильма: Recut / Перемонтированная версия Перевод: Профессиональный (дублированный), совмещенный с закадровым текстом игры (локализация студии "Логрус"). Автор проекта: Капитан Пивандос, Рутрекер Режиссер оригинального фильма 2008 года: Джон Мур / John Moore В ролях: Марк Уолберг / Mark Wahlberg, Мила Кунис / Mila Kunis, Бо Бриджес / Beau Bridges, Лудакрис / Ludacris, Крис О`Доннелл / Chris O'Donnell, Донал Лог / Donal Logue, Амори Ноласко / Amaury Nolasco (Сукрэ), Кейт Бертон / Kate Burton, Ольга Куриленко / Olga Kurylenko, Ротафорд Грэй / Rothaford Gray. Описание: Альтернативная версия картины. Фильм полностью перемонтирован, в соответствии с канонической игровой хронологией событий.
Основные отличия: • Хронология событий фильма совпадает с игровой (начинается со сцены на крыше, затем убийство и сцена в метро); • Вернулся закадровый голос Макса (использованны диалоги и звуки из игры); • Сцена с кошмаром Макса расширенна; • Уменьшены черезчур растянутые сцены (в основном это коснулось сцен боев), вырезаны черезчур глупые фразы и моменты. Общая величина потерь - около 5-ти минут; • Музыкальный ряд изменен и включает треки из игры;
От автора проекта (Ник: Капитан Пивандос, Рутрекер): Внимание! Огромная просьба всех фанатов игры и картины не принимать эту альтернативную версию как оскорбление. Моя работа не должна восприниматься как "пиратство", "хулиганство" или "богохульство" против гениального творения Сема Лейка. Я очень уважаю работу проделанную создателями как игры так и фильма, и просто предлагаю взглянуть на эти события с другой точки зрения, стараясь приблизить фильм к игре как можно больше. Фильмы с альтернативными переводами - это уже что-то привычное, а альтернативный монтаж - это что-то новое...Сюжет: Сотруднику Управления по борьбе с наркотиками не на что жаловаться. У него есть все: отличная работа, любящая жена и маленький ребенок. Словом, не жизнь, а американская мечта, которая однажды оборачивается самым страшным кошмаром: какой-то психопат убивает его семью.
Отныне у Макса только одна цель — отомстить. Но месть осложняется тем, что его несправедливо обвиняют в убийстве, и все, кому не лень, начинают на него охоту — Полицейское управление Нью-Йорка, уголовный мир и городские власти. Теперь ему уже действительно нечего терять и нечего опасаться. При такой отчаянной решимости только Макс Пэйн способен пролить свет на все тайны, связанные с уничтожением его семьи, и главное, получить удовлетворение от мести, которой он так жаждет. Рейтинг MPAA: Рейтинг PG-13 (Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями) Формат: AVI Качество: DVDRip Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital) Видео: Xvid 720x304 25.00fps 919 Kbps Аудио #1: Dolby AC3 48000Hz stereo 128kbps Субтитры: Нет
От себя: Кто бы что ни говорил - авторы оригинального фильма 2008 года очень скрупулёзно отнеслись к перенесению на экран "деталей". Каждая сцена, каждый план изобилует огромным количеством знакомых элементов, будь то план города, фасад здания, клуб, прислонившийся к урне бомж и т.п. С внесением в фильм игрового саундтрека, и закадрового голоса Макса градус атмосферности на мой взгляд только повысился. Разумеется это не превратит лягушку в принца, чудес не бывает, но для "бывалых знатоков серии" эта фанатская поделка может стать той самой, обещанной но так и не появившейся на свет "Gamer's Cut" версией.
Добавлено: 03 окт 2013 
