Стаж: 12 лет 1 месяц 17 дней
Спасибо:10712 / 4 Сообщения: 14397
Пол: Не указан
Достижения: 2
Внутри Льюина ДэвисаInside Llewyn DavisГод выпуска: 2013 Страна: США, Франция Жанр: драма, музыкальный Продолжительность: 01:44:34 Перевод: профессиональный полное дублирование Оригинал : английский Cубтитры: русские (от New-Team), английские softsub (SRT)Режиссёр: Итан Коэн / Джоэл КоэнВ ролях: Оскар Айзек, Кэри Маллиган, Джастин Тимберлэйк, Итэн Филлипс, Робин Бартлетт, Джон Гудман, Макс Казелла, Гаррет Хедлунд, Джерри Грэйсон, Ф. Мюррэй Абрахам, Адам Драйвер, Джанин Серраллес, Старк Сэндс, Алекс Карповски, Хелен Хонг, Брэдли Мотт, Майкл Роснер, Бонни Роуз, Джек О’Коннелл, Рикардо Кордеро, Йен ДжарвисОписание: Богемные кварталы Манхэттена и клубы табачного дыма, пыльные дороги Америки и гигантские тиражи винила… Нью-Йорк. Конец 50-х. Льюин Дэвис, талантливый певец и гитарист из Квинса, с трудом перебивается между выступлениями в клубах Гринвич-Виллиджа, редкими записями на радио. Без дома и денег, запутавшись в любви, почти потеряв связь с семьей, он странствует по жизни в поисках себя. И не находит. Все, что у него есть — это музыка. Удастся ли разгадать тайны его музыки? Что там, внутри Льюина Дэвиса?
Скотт Аветт из группы The Avett Brothers прослушивался на роль Льюина Дэвиса. Оскар Айзек на самом деле сильно не любит кошек. Эта нелюбовь развилась в нем, когда он подцепил инфекцию от укуса кошки. Льюин Дэвис — это вымышленный персонаж, который не основан на жизни Дэйва ван Ронка. Однако идея для его создания пошла именно из мемуаров ван Ронка. Фильм также рассказывает о музыкальной сцене Гринвич-Виллиджа и о реальных клубах Gaslight Cafe и Gerde`s Folk City. Фильм посвящен американскому фолк-исполнителю Дэйву ван Ронку. Фильм основан на реальных событиях жизни Дэйва ван Ронка и мемуарах, опубликованных в 2005 году. Фолк-певец Дэйв ван Ронк, который был источником вдохновения для этого фильма, выпустил в 1963 году альбом Inside Dave Van Ronk. На обложке этого альбома была фотография ван Ронка с кошкой. В одном интервью Итана Коэна и Джоэла Коэна спросили о том, есть ли связь между этой обложкой и наличием кошки у персонажа в фильме. Они ответили, что это никак не было взаимосвязано. Более того, кошку на обложке они заметили только после того, как закончились съемки. Во время постпродакшна арт-директор указал на это совпадение. Jim and Jean — это реально существовавший американский фолк-дуэт Джима Гловера (Jim Glover) и Джин Рэй (Jean Ray), которые выступали в 1960-х в Гринвич-Виллидж. Джим Гловер был человеком, который впервые привел легендарного исполнителя Фила Окса в фолк-музыку. А Джин Рэй была известна тем, что она вдохновила Нила Янга на написание песни «Cinnamon Girl». Название фильма фигурирует только в качестве названия сольного альбома Льюина Дэвиса. Его нет ни в начальных, ни в финальных титрах. Для предварительных показов фильм был разослан в кинотеатры под названием The Gaslight («Газовая лампа»). После первой встречи Оскара Айзека с Т-Боун Бёрнетом последний включил запись Тома Уэйтса и просто вышел из комнаты на час.
Барабанная установка, которая видна на фоне в студии звукозаписи, относится к гораздо более позднему периоду.
Награды Награды:
Каннский кинофестиваль, 2013 год Победитель: Большой приз жюри Номинации: Золотая пальмовая ветвь
Оскар, 2014 год Номинации: Лучшая работа оператора, Лучший звук
Золотой глобус, 2014 год Номинации: Лучший фильм (комедия или мюзикл), Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Оскар Айзек), Лучшая песня — «Please Mr. Kennedy»
Британская академия, 2014 год Номинации: Лучший оригинальный сценарий, Лучшая работа оператора (Брюно Дельбонель), Лучший звук
Audio #1 ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 45mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 9ms Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format profile : LC Codec ID : A_AAC Duration : 1h 45mn Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 9ms Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : English Default : No Forced : No