Стаж: 12 лет 1 месяц 10 дней
Возраст: 20
Спасибо:63204 / 50 Сообщения: 41679 Откуда: из ниоткуда, в никуда
Пол: Женский
Достижения: 7
Год выпуска: 2013 Страна: США Жанр: драма, комедия Продолжительность: 02:18:04 Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) "Paradox" Cубтитры: нет
Режиссер: Дэвид О. Расселл / David O. Russell
В ролях: Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Дженнифер Лоуренс, Брэдли Купер, Джереми Реннер, Роберт Де Ниро, Луис Си Кей, Майкл Пенья
Описание: В основе сюжета фильма реальная спецоперация, проводимая в конце 70-х — начале 80-х ФБР под кодовым названием Abscam. Она изначально была нацелена на расследование торговли краденым товаром. ФБР собиралось внедрить в преступную среду своих агентов под видом посредников, скупающих краденые шедевры для богатых коллекционеров Ближнего Востока. Впоследствии операция превратилась в изобличение коррупции на разных уровнях.
Звуковая дорожка такова, что она немного приглушает оригинал, но это лучшее что есть, да и исходник буквально только появился. Скоро будет рип с переводом Матевеева, там ситуация должна быть иная)
_________________ Кого ты видишь по ту сторону зеркала? Измученный поиском разум или мясо вроде Берковой, Померкшую звезду надежды или свет космоса, Сбитую стрелку компаса или все-таки точку фокуса?
Добавлено: 02 мар 2014 
