Стаж: 12 лет 1 месяц 19 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Остров проклятых / Shutter Island
«Some places never let you go.»
Год выпуска | 2010 Страна | США Жанр | триллер ∙ драма ∙ детектив Продолжительность | 02:18:14 Перевод | Профессиональный (полное дублирование) Режиссер | Мартин Скорсезе Сценарий | Лаэта Калогридис ∙ Дэннис Лихэйн Продюсер | Мартин Скорсезе ∙ Брэдли Дж. Фишер ∙ Майк Медавой ∙ Арнольд Мессер ∙ Крис Бригэм Оператор | Роберт Ричардсон
В ролях | Леонардо ДиКаприо (Teddy Daniels) ∙ Марк Руффало (Chuck Aule) ∙ Бен Кингсли (Dr. Cawley) ∙ Макс фон Сюдов (Dr. Naehring) ∙ Мишель Уильямс (Dolores) ∙ Эмили Мортимер (Rachel 1) ∙ Патришия Кларксон (Rachel 2) ∙ Джеки Эрл Хейли (George Noyce) ∙ Тед Левайн (Warden) ∙ Джон Кэрролл Линч (Deputy Warden McPherson) ∙ Элиас Котеас (Laeddis) ∙ Робин Бартлетт (Bridget Kearns) и др. Дублёры | Сергей Бурунов (Teddy Daniels) ∙ Илья Хвостиков (Chuck Aule) ∙ Никита Прозоровский (Dr. Cawley) ∙ Артем Карапетян (Dr. Naehring) ∙ Жанна Никонова (Dolores) ∙ Ольга Сирина (Rachel 1) ∙ Ирина Савина (Rachel 2) ∙ Валерий Сторожик (George Noyce) ∙ Михаил Георгиу (Warden) ∙ Александр Новиков (Deputy Warden McPherson) ∙ Наталья Гурзо (Bridget Kearns) ∙ Александр Гаврилин (Peter Breene) и др. Описание | Два американских судебных пристава отправляются на один из островов в штате Массачусетс, чтобы расследовать исчезновение пациентки клиники для умалишенных преступников. При проведении расследования им придется столкнуться с паутиной лжи, обрушившимся ураганом и смертельным бунтом обитателей клиники.
Релиз |
kinopoisk.ru | 8.458 (109 221) Бюджет | $80 000 000 Сборы в США | $128 012 934 Сборы в России | $5 430 049 Сборы в мире | $294 512 934 Мировая премьера | 13 февраля 2010 Релиз на DVD | 25 марта 2010 ∙ «Союз-Видео» Релиз на Blu-ray | 25 марта 2010 ∙ «Союз-Видео»
Изначально продюсеры хотели, чтобы постановкой картины занялся кинематографист Вольфганг Петерсен, но позже предпочли ему Мартина Скорсезе.
Когда американские военные входят в ворота Дахау, показывается арка Освенцима. Это ошибка, так как на воротах в Дахау была та же надпись, но выглядела она иначе.
Фильм снят по книге Денниса Лихейна «Shutter Island».
Когда Тэд и Чак пошли в корпус «С», свет в корпусе мигал, хотя все генераторы сгорели.
За основу был взят остров Педдокс из штата Мэн (национальный парк Акадия). Крупные горы были добавлены на стадии постпроизводства.
Расстрел пленных немцев американскими солдатами действительно имел место в Дахау 29 апреля 1945 года.
Одна из картин, которые доктор Коули показывает в качестве примеров жестокого обращения с сумасшедшими, - это «Навуходоносор», иллюстрация к Библии поэта Уильяма Блейка.
На роль Чака рассматривались Роберт Дауни мл. и Джош Бролин.
Релиз фильма был перенесен с октября 2009 на февраль 2010. Изначально фильм рассматривался студией Paramount в качестве возможного номинанта на «Оскар». Однако ближе к концу года стало ясно, что студия будет продвигать на «Оскар» «Мне бы в небо» (2009) и «Милые кости» (2009). Студия не смогла найти $50-60 миллионов необходимые для рекламной кампании под «Оскар». Вдобавок, в конце 2009 года Леонардо ДиКаприо не мог заниматься рекламой фильма из-за занятости на других проектах. В итоге, студия перенесла премьеру на февраль.
В комплексе «С» можно услышать, как один из больных шепчет: «Остановите меня, пока я не убил еще больше людей», что, вероятно, является ссылкой на серийного убийцу Уильяма Хейренса.
В премьерный уик-энд фильм заработал $41 миллион, что является лучшим результатом для фильмов Мартина Скорсезе.
Это четвертый совместный проект Мартина Скорсезе и Леонардо ДиКаприо. Предыдущие фильмы – «Банды Нью-Йорка» (2002), «Авиатор» (2004) и «Отступники» (2006).
В фильме Тедди пользуется шариковой ручкой Parker Jotter, которая поступила в продажу в 1954 году (в этом же году происходит действие фильма). Данная ручка имела огромный успех на рынке (было продана более 3,5 миллионов штук в первый год продаж) и сумела заметно потеснить ручки с чернилами. После удачного старта во второй половине пятидесятых ручки Parker Jotter доминировали на рынке.
Изначально студия Columbia приобрела права у Дэнниса Лихэйна на экранизацию книги в 2003 году, однако после многочисленных переносов даты начала работы над проектом, права на экранизацию вернулись автору
Для создания атмосферы картины Мартин Скорсезе искал вдохновение в зомби-фильмах Вэла Льютона.
Чтобы актеры имели представление, как стилистически будет выглядеть фильм, Мартин Скорсезе показал им «Из прошлого» (1947) и «Головокружение» (1958).
Дэвид Финчер рассматривался на пост режиссера.
Изначально планировалось, что сцены снов Тедди будут сняты на 65миллиметровую камеру.
Внимательный зритель может заметить, что имена одних персонажей – анаграммы имен других героев.
Shutter Island является анаграммой «Truths and Lies» (правда и ложь) и «Truths / Denials» (правда/отрицание).
Оригинальное название может быть переведено как «Остров-ловушка».
General Count : 257 Count of stream of this kind : 1 Kind of stream : General Kind of stream : General Stream identifier : 0 Count of video streams : 1 Count of audio streams : 1 Video_Format_List : AVC Video_Format_WithHint_List : AVC Codecs Video : AVC Video_Language_List : English Audio_Format_List : AC-3 Audio_Format_WithHint_List : AC-3 Audio codecs : AC3 Audio_Language_List : Russian Complete name : J:releasesShutter.Island.2010.HQRip-AVC.by.nimphus[R.G.KiNOvNiNO].mkv Folder name : J:releases File name : Shutter.Island.2010.HQRip-AVC.by.nimphus[R.G.KiNOvNiNO] File extension : mkv Format : Matroska Format : Matroska Format/Url : http://packs.matroska.org/
Format/Extensions usually used : mkv mka mks Codec : Matroska Codec : Matroska Codec/Url : http://packs.matroska.org/
Codec/Extensions usually used : mkv mka mks File size : 2341352811 File size : 2.18 GiB File size : 2 GiB File size : 2.2 GiB File size : 2.18 GiB File size : 2.181 GiB Duration : 8294752 Duration : 2h 18mn Duration : 2h 18mn 14s 752ms Duration : 2h 18mn Duration : 02:18:14.752 Overall bit rate : 2258153 Overall bit rate : 2 258 Kbps Stream size : 48489774 Stream size : 46.2 MiB (2%) Stream size : 46 MiB Stream size : 46 MiB Stream size : 46.2 MiB Stream size : 46.24 MiB Stream size : 46.2 MiB (2%) Proportion of this stream : 0.02071 Encoded date : UTC 2012-03-26 07:41:55 File creation date : UTC 2012-03-26 07:41:55.783 File creation date (local) : 2012-03-26 11:41:55.783 File last modification date : UTC 2012-03-26 07:44:45.863 File last modification date (loc : 2012-03-26 11:44:45.863 Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video Count : 144 Count of stream of this kind : 1 Kind of stream : Video Kind of stream : Video Stream identifier : 0 ID : 1 ID : 1 UniqueID : 3371604101 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format/Url : http://developers.videolan.org/x264.html
Format profile : High@L5.1 Format settings : CABAC / 6 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 6 Format settings, ReFrames : 6 frames Muxing mode : Container profile=Unknown@5.1 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Codec ID/Url : http://ffdshow-tryout.sourceforge.net/
Добавлено: 03 окт 2013 
