Стаж: 12 лет 1 месяц 19 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Отступники / The Departed«No one gives it to you, you have to take it»
Год выпуска: 2006 Страна: США, Гонконг Жанр: триллер, драма, криминал, детектив Продолжительность: 02:31:19 Перевод: Оригинальный, Субтитры, Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin Scorsese Сценарий: Уильям Монахэн / William Monahan, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak, Феликс Чонг / Felix Chong Продюсер: Брэд Питт / Brad Pitt, Брэд Грэй / Brad Grey, Грэм Кинг / Graham King, Майкл Агиляр / Michael Aguilar, Джозеф П. Рейди / Joseph P. Reidy Оператор: Михаэль Балльхаус / Michael Ballhaus Композитор: Говард Шор / Howard Shore
В ролях: Леонардо ДиКаприо(Billy Costigan,), Мэтт Дэймон(Colin Sullivan), Джек Николсон(Frank Costello), Марк Уолберг(Staff Sgt. Dignam), Мартин Шин(Cpt. Queenan), Рэй Уинстоун(Mr. French), Вера Фармига(Madolyn), Энтони Андерсон(Brown), Алек Болдуин(Cpt. Ellerby), Кевин Корригэн(Cousin Sean), Джеймс Бэдж Дэйл(Barrigan), Дэвид О’Хара(Fitzy) Дублёры: Александр Гаврилин (Billy Costigan), Борис Шувалов (Colin Sullivan), Дальвин Щербаков (Frank Costello), Андрей Градов (Staff Sgt. Dignam), Александр Новиков (Cpt. Queenan), Александр Груздев (Mr. French), Елена Соловьева (Madolyn), Константин Карасик (Brown), Владимир Герасимов (Cpt. Ellerby), Пётр Иващенко (Cousin Sean), Алексей Мясников (Barrigan), Михаил Бескаравайный (Fitzy)Описание: Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них - агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой - «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир героев. Раздача:
Бюджет: $90 000 000 Сборы в мире: $289 847 354 Сборы в США: $132 384 315 Сборы в России: $1 846 191 Мировая премьера: 26 сентября 2006 Релиз на DVD: 4 июня 2009, «CP-Digital»
Рейтинг R получают фильмы, в содержании которых обязательно содержится материал, предназначенный только для взрослой аудитории. Родителям рекомендуется хорошо подумать, прежде чем посмотреть такой фильм вместе со своими детьми. Фильм, получивший рейтинг R, скорее всего содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и т.д.
Изначально съёмки картины должны были пройти в Бостоне, где и развиваются события фильма, но из-за финансовых соображений основная часть съёмок прошла в Нью-Йорке.
Изначально роль Квина должен был исполнить Геральд МакСорли, но не смог принять участия в фильме из-за занятости на других проектах.
Для того чтобы лучше подготовиться к роли, Мэтт Дэймон некоторое время работал в одном из массачусетских отделений полиции.
Изначально Джек Николсон отверг предложение сниматься в данном фильме, но после встречи с Мартином Скорсезе и Леонардо Ди Каприо, он согласился сыграть Фрэнка Костелло. Джек передумал, потому что, по его словам, в последнее время он слишком часто снимался в комедиях, и ему снова захотелось исполнить роль злодея.
Роберт Де Ниро мог исполнить одну из ролей в фильме.
Том Даффи был техническим консультантом на проекте. Он проработал почти тридцать лет в полиции и занимался организованной преступностью. Том также принимал участие в поимке известного бостонского гангстера Уайти Балгера, образ которого частично лег в основу Фрэнка Костелло (Джек Николсон).
Роль Мэделин могла достаться Кэйт Уинслет и Хилари Суонк.
Изначально Леонардо Ди Каприо должен был принять участие в фильме «С наилучшими пожеланиями» (съёмки которого проходили одновременно со съёмками «Отступников»), но отказался от роли, предпочтя сыграть Билли Костигана в данной картине.
Фильм открывается «Gimme Shelter», классической мелодией группы «Rolling Stones». В саундтреке к фильму она отсутствует; ее место занимает «Comfortably Numb» в исполнении Роджера Уотерса и Вана Моррисона.
Общее Уникальный идентификатор : 223818658407875776016402783666836385186 (0xA861E7D7A1BF8AD2B08B6EA8555CADA2) Полное имя : D:video2The.Departed.2006.1080p.BluRay.x264-dxvaThe.Departed.2006.HQRip-AVC.AAC.x264.s1Paris[R.G.KinOvNinO].mkv Формат : Matroska Размер файла : 2,93 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 31 м. Общий поток : 2768 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2011-03-02 11:39:09 Программа кодирования : mkvmerge v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51 Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 2 ч. 31 м. Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Дубляж Язык : Russian
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : A_AAC Продолжительность : 2 ч. 31 м. Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Заголовок : Английский Язык : English
Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские Киномания Язык : Russian
Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские REN (c матом) Язык : Russian
Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Русские R5 Язык : Russian
Текст #4 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Английские Язык : English