Стаж: 12 лет 1 месяц 19 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Замужем за мафией / Married to the Mob
Год выпуска: 1988 Страна: США Слоган: «Angela always wanted to give marriage a shot.» Жанр: Комедия, криминал Продолжительность: 01:39:31 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Нет Режиссёр: Джонатан Демме Сценарист: Бэрри Стругац, Марк Р. Бёрнс Продюсер: Эдвард Саксон, Кеннет Атт, Майкл А. Черубино Оператор: Так Фудзимото Композитор: Дэвид Бирн В ролях: Мишель Пфайффер Мэттью Модайн Дин Стокуэлл Мерседес Рул Алек Болдуин Нэнси Трэвис Оливер Платт Джоан Кьюсак Эллен Фоли О-Лан ДжонсОписание: Начинается все на Лонг-Айленде, где дома набиты дорогой средиземноморской мебелью, люди одеваются в дорогие костюмы в полосочку, а женщины проводят почти все время в парикмахерских. Анжеле Де Марко, жене подающего надежды гангстера Фрэнка «Огурца» Де Марко, надоела криминальная ментальность окружающих её людей, и она хочет смены обстановки.
После того как Огурца застукал со своей любовницей и убил босс мафии Дон Тони «Тигр» Руссо, двое агентов ФБР решили, что Анжела и Тони состоят в любовной связи. Анжела вместе с сыном переезжает в квартирку на Манхэттэне, но агенты продолжают слежку, связывая уже её деятельность с грязными делами мафии. Конечно, в соответствующий момент между Анжелой и агентом Майком Дауни вспыхивает страсть. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 (MPEG1 Layer 3) Видео: 608x320 (1.90:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~877 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)] Субтитры: Нет
Для этой картины актриса Мишель Пфайфер специально поменяла по настоянию режиссёра Джонатана Демми свой роскошный облик, превратившись в «роковую брюнетку» Анджелу де Марко, экстравагантную вдову застреленного мафиози Фрэнка де Марко, которая сводит с ума главаря мафии Тони Руссо по прозвищу Тигр и Майка Дауни, молодого агента ФБР. Пфайфер, как и другим исполнителям (Мэтью Модин, Алек Болдуин, Дин Стокуэлл), удалось воспринять и передать тонкое чувство стиля фильма-розыгрыша. Они лишь лёгким намёком подшучивают над своими персонажами, существуя несколько отстранённо и с учётом некоторого смещения жанра в сторону забавного постмодернистского переосмысления.
Между прочим, рекламным слоганом ленты «Замужем за мафией» была следующая фраза: «Крёстный отец» под воздействием веселящего газа», что лишний раз свидетельствовало о стремлении постановщика создать иронический парафраз на классические темы гангстерского кино. В какой-то степени и про Голливуд ведь тоже можно сказать: Married to the Mob, поскольку там в течение целых десятилетий по-своему «заигрывали» с мафией.
Любопытно и то, что Демми, развивая собственную ненавязчиво-пародийную манеру, найденную за два года до этого в фильме «Чёрт-те что!», проигрывает в новом регистре прежние мотивы «без вины виноватого» (здесь в типичной хичкоковской ситуации оказывается главная героиня, которая ничего не ведает о делах мужа, наёмного убийцы) и «яппи в опасности» (фэбээровец под прикрытием больше похож на непутёвого клерка, явно попавшего в переплёт). Остаётся только пожалеть, что в дальнейшем Джонатан Демми уже не обращался к комическому, если, конечно, не брать в расчёт весьма своеобразный юмор, который присущ маньяку-каннибалу Хэннибалу Лектеру в «Молчании ягнят».
Камера и член съёмочной группы видны в отражении в окне, когда агенты Downey и Benitez следуют за Анджелой. В Майами, когда Анджела и Тони обмениваются ювелирными изделиями на балконе, в нижней части кадров нечётко видно покрытие длинного выносного микрофона, использованного на съёмках. В какой-то момент можно увидеть, что Анджела греет ноги под своим платьем. Этого не заметно при длительной съёмке одной и той же сцены. Размер цветочного букета в разных кадрах неодинаков.