Стаж: 12 лет 1 месяц 18 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Столкновение / Crash
Год выпуска: 2004 Страна: США, Германия Слоган: «Мы разные, но мы обречены столкнуться...»
Жанр: драма Продолжительность: 01:52:22 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Хаггис / Paul Haggis Сценарий: Пол Хаггис / Paul Haggis, Роберт Мореско / Robert Moresco Продюсер: Дон Чидл / Don Cheadle, Роберт Мореско / Robert Moresco, Кэти Шульман / Cathy Schulman, Боб Яри / Bob Yari, Пол Хаггис / Paul Haggis Оператор: Джеймс Муро / J. Michael Muro Композитор: Марк Айшем / Mark Isham
В ролях: Дон Чидл(Det. Graham Waters), Мэтт Диллон(Officer John Ryan), Сандра Буллок(Jean Cabot), Брендан Фрейзер(Rick Cabot), Терренс Ховард(Cameron Thayer,), Тэнди Ньютон(Christine Thayer), Райан Филипп(Officer Tom Hansen,), Майкл Пенья(Daniel), Бахар Сумех(Dorri), Лудакрис(Anthony), Уильям Фихтнер(Flanagan), Дженнифер Эспозито(Ria) Дублёры: Вячеслав Баранов (Det. Graham Waters), Олег Куценко (Officer John Ryan), Ольга Плетнева (Jean Cabot), Владимир Антоник (Rick Cabot), Виктор Бохон (Cameron Thayer), Ольга Голованова (Christine Thayer), Андрей Казанцев (Officer Tom Hansen), Юрий Деркач (Daniel; Anthony), Нина Тобилевич (Dorri), Вадим Андреев (Flanagan), Любовь Германова (Ria), Владимир Вихров (Lt. Dixon)Бюджет: $6 500 000 Сборы в США: $54 580 300 Сборы в мире: $98 410 061
Мировая премьера: 10 сентября 2004Описание: Закон и преступление, порядок и беспредел, защитник и жертва - неизбежное противостояние и столкновение. Полицейские - порядок, законопослушные граждане - закон. Но все ли граждане, слывущие добропорядочными, соблюдают законы, и всем ли представителям закона стоит доверять? Прикрываясь значком полицейского, они вершат беззаконие и из праведников превращаются в изощренных насильников.8.243 (19 666) 8.00 (182 211) MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
В картине засветился сам Арнольд Шварценеггер. Правда, не в привычной ипостаси актера, а в должности губернатора Калифорнии. Его фотография в рамке висит на стене офиса лейтенанта Диксона.
Роль Хансена (Райан Филипп) могла достаться Хиту Леджеру.
Режиссер Пол Хаггис в свое время сам пострадал от действий автомобильных воров. Данное обстоятельство сыграло немалую роль в появлении картины на свет.
Сандра Баллок настолько сильно хотела принять участие в съемках данной картины, что купила билет на самолет за свой счет и отправилась на съемочную площадку.
Роль телевизионного директора была предложена Форесту Уитейкеру. Однако, режиссер отказался от участия в проекте в пользу своего собственного – «Первая дочь» (2004).
Первоначальным выбором на роль Рика (Брендан Фрейзер) была кандидатура Джона Кьюсака.
Сценарий к кинокартине был написан еще в 2001 году.
Студия «Lions Gate Films» выкупила дистрибуционные права за 4 миллиона долларов в ходе Международного кинофестиваля в Торонто, состоявшегося в 2004 году.
Для того чтобы уложиться в не такой уж большой бюджет ($ 6 млн.), Пол Хаггис предоставил для съёмок свой собственный дом (в фильме – дом Каботов) и машину.
Около 130000 копий фильма были разосланы членам «Академии киноискусства и кинотехники» (AMPAS), различным гильдиям и кинокритикам.
Несмотря на то, что премьера фильма состоялась в 2004 году, он не смог участвовать в конкурсной программе «Оскара 2005», т.к. не шёл в кинопрокате Лос-Анджелеса не менее одной недели (что является одним из обязательных условий). Когда фильм вышел на экраны Лос-Анджелеса в 2005 году, он смог участвовать в «Оскаре 2006», и победил в номинации «Лучший фильм».
«Столкновение» стало первым фильмом, выигравшим «Оскар», права на который были куплены на кинофестивале.
«Столкновение» стало первым фильмом в истории, снятым полностью или частично в Лос-Анджелесе, который впоследствии получил «Оскар» в номинации «Лучший фильм».
«Столкновение» стало первым фильмом со времен «Рокки» (1976), выигравшим «Оскар» в номинации «Лучший фильм», который в итоге суммарно получил три «Оскара» (обычно такие фильмы выигрывают четыре и более Оскаров).
Берд Йорк, написавшая для фильма песню «Into the Deep», исполнила роль-камео: она сыграла полицейского, докладывающего Грэхаму (Дон Чидл) о случившимся в начальной сцене фильма.
Добавлено: 03 окт 2013 
