Стаж: 12 лет 1 месяц 18 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Грязная кампания за честные выборы / The Campaign
Год выпуска: 2012 Страна: СШАСлоган:
«Хуже нас - лучше нет!»
Жанр: комедия Продолжительность: 01:25:29 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Джей Роуч / Jay Roach Сценарий: Крис Хенчи / Chris Henchy, Шон Харвэлл / Shawn Harwell, Адам МакКей / Adam McKay Продюсер: Уилл Феррелл / Will Ferrell, Зак Галифианакис / Zach Galifianakis, Адам МакКей / Adam McKay, Джей Роуч / Jay Roach, Джон Полл / Jon Poll Оператор: Джим Дено / Jim Denault Композитор: Теодор Шапиро / Theodore Shapiro
В ролях: Уилл Феррелл(Cam Brady), Зак Галифианакис(Marty Huggins), Джейсон Судейкис(Mitch), Дилан МакДермотт(Tim Wattley), Кэтрин ЛаНаса(Rose Brady), Сара Бэйкер(Mitzi Huggins), Джон Литгоу(Glenn Motch), Дэн Эйкройд(Wade Motch), Брайан Кокс(Raymond Huggins), Карен Маруяма(Mrs. Yao), Грант Гудман(Clay Huggins), Кайя Хэйвуд(Dylan Huggins) Дублёры: Александр Рахленко (Cam Brady), Диомид Виноградов (Marty Huggins), Денис Беспалый (Tim Wattley), Дарья Фролова (Mitzi Huggins), Игорь Старосельцев (Glenn Motch), Борис Быстров (Wade Motch), Петр Тобилевич (Raymond Huggins), Александр Груздев, Андрей Казанцев, Никита Прозоровский, Юрий Брежнев, Александр Новиков (Дэннис Миллер)Сборы в США: $86 907 746 Сборы в России: $387 112 Сборы в мире: $103 430 245
Мировая премьера: 4 августа 2012Описание:Два конкурирующих политика Кэм Брэди и Марти Хаггинс, пытаются победить на выборах, чтобы представлять свой небольшой штат Северная Каролина в Палате представителей США. Каждый при этом использует свои методы для достижения наилучшего результата.6.2/10 (29,081 users)6.240 (2,099) MPAA: - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоРаздача группы: Качество: HQRip Формат: AVI
У Зака Галифианакиса есть дядя, который был конгрессменом в Северной Каролине. Именно там разворачиваются действия фильма. Сам Галифианакис на самом деле родился там же, в Северной Каролине.
Была снята сцена с рестлером Майком Мизанином, где он представляет Кэма Брэди (Уилл Феррелл), но ближе к премьере фильма ее удалили. Однако остались сцены, где его можно видеть на заднем плане.
Несмотря на то что в сцене, где Брэди появляется в «Сегодня вечером у Пьерса Моргана» (2011), выявляется, что его поддерживает табачная компания, которую показывали во многих трейлерах, эта сцена была удалена из фильма.
Несмотря на то что на постере к фильму изображены два главных героя, столкнувшиеся лицом к лицу, а на заднем плане Капитолийский холм (Вашингтон, округ Колумбия), действие почти всего фильма проходит в Северной Каролине и ее окрестностях, где живут и проводят избирательную кампанию главные герои. Есть только одна сцена в конгрессе, да и та идет после титров.
Все сигареты, которые курят персонажи фильма, - это Newport, которые производятся табачной компанией Lorillard в Гринсборо, Северная Каролина.
На машине, припаркованной перед домашним хозяйством Хаггинсов, есть табличка с номером GEN-0101. Это намек на первый стих Библии («В начале сотворил Бог небо и землю»).
В сцене во время финальных титров, когда Марти Хаггинс (Зак Галифианакис) упоминает псевдонимы, используемые Тимом Уоттли (Дилан МакДермотт), одно из произнесенных им имен - Дермот Малруни. В реальной жизни МакДермотта иногда путают с Малруни из-за сходства их имен.
Меняется размер флага США, приколотого к лацкану пиджака Кэма Брэди. Когда он начинает путаться во время опроса, флаг растет и становится не менее чем в четыре-пять раз больше, чем был.
Хотя менеджеры кампании Марти предлагают шоколадного лабрадора и золотистого ретривера как американских собак, эти породы были выведены в Канаде и Великобритании соответственно.
Хотя и нет очевидных доказательств, но, вероятно, братья Мотх созданы по образу реальных братьев Кох. Дэвид Х. Кох и Чарльз Г. Кох оказывают большую поддержку консервативной политике и информационно-пропагандистским группам в США.
На вечеринке, где были выявлены результаты выборов, на столе перед Марти есть флаг. Он то лежит абсолютно ровно, то на нем появляется складка, а затем он опять ровный. При этом его не трогали ни Марти, ни его жена.
Когда Тим Уоттли разговаривает с Марти, после того как его оторвали от времяпрепровождения с семьей и отправили его детей в их комнату, мы видим, как Митси уходит от них по коридору. Однако в следующем кадре она снова рядом с Марти.
В самом начале фильма фраза («У войны есть правила. У борьбы в грязи есть правила. У политики нет правил») на экране приписывается Россу Перо как кандидату в президенты 1988 года. Перо баллотировался на пост президента дважды: в первый раз в 1992 году, затем снова в 1996 году, когда он и произнес фразу, использованную в фильме.
Когда Кэм Брэди пытается переспать с Митси Хаггинс, он устанавливает iPhone, чтобы записать это и затем использовать. Если посмотреть на нижнюю иконку на экране, которая открывает фотографии, на ней миниатюрная картинка Кэма и Митси, уже сидящих вместе. Вероятно, она из неудачного дубля и попала туда, потому что забыли удалить предыдущую попытку записи.
После того как Кэма арестовали, репортер подходит к нему и спрашивает: «Вам были предъявлены обвинения в вождении в нетрезвом виде. Правда ли, что содержание алкоголя в крови у вас составило 1,4 промили?». При таком содержании алкоголя в крови очень вероятен летальный исход, и Кэм был бы госпитализирован. Возможно, это просто оговорка и хотели сказать 0,14, что выше предельно допустимой нормы во всех штатах и выглядело бы более правдоподобно.
Добавлено: 03 окт 2013 
