Стаж: 12 лет 1 месяц 17 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Евротур EuroTrip
«No actual Europeans were harmed in the making of this film.»
Год выпуска: 2004 Страна: США
Жанр: комедия, приключения Продолжительность: 01:31:45 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Профессиональный (многоголосый, закадровый) Оригинальный Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Джефф Шеффер / Jeff Schaffer, Алек Берг / Alec Berg, Дэвид Мэндел / David Mandel
Сценарий: Алек Берг / Alec Berg, Дэвид Мэндел / David Mandel, Джефф Шеффер / Jeff Schaffer Продюсер: Алек Берг / Alec Berg, Джефф Шеффер / Jeff Schaffer, Дэниэл Голдберг / Daniel Goldberg, Дэвид Мэндел / David Mandel, Джеки Маркус / Jackie Marcus Оператор: Дэвид Эггби / David Eggby Композитор: Джеймс Л. Винейбл / James L. Venable
В ролях: Скотт Мехловиц(Scott Thomas), Джекоб Питтс(Cooper Harris), Мишель Трахтенберг(Jenny), Трэвис Уэстер(Jamie), Джессика Бёрс(Mieke), Кристин Кройк(Fiona), Кэти Мейлс(Mrs. Thomas), Ниел Исхаков(Bert), Мэтт Дэймон(Donny), Дж. Адамс(Guitars - Lustra, Donny's Band), Кристофер Бейрд(Vocals - Lustra, Donny's Band), Николас Дж. М. Клутман(Bass - Lustra, Donny's Band) Дублёры: Олег Вирозуб (Scott Thomas), Михаил Тихонов (Cooper Harris), Любовь Германова (Jenny), Александр Комлев (Jamie), Андрей Бархударов (Donny; Creepy Italian Guy), Александр Клюквин (Mad Maynard), Всеволод Кузнецов (Gunter), Вячеслав Баранов (Robot Man), Денис Беспалый (Christoph), Наталья Гурзо (Madame Vandersexxx), Дмитрий Филимонов (Rasta Waiter), Ольга Сирина (Anna, The Camera Store Girl)Описание: Скотт Томас завел себе друга по переписке из Германии из самых практичных соображений. Он хотел получить отличную оценку по немецкому, а некто с именем Мик согласился перевести его домашние работы. Но вскоре выяснилось, что Мик - обворожительная блондинка, которая не прочь увидеть своего американского друга вживую. После выпускных экзаменов Скотт прихватывает нескольких близких друзей и летит в Европу. Впереди его ждет увлекательное, хоть и беспокойное путешествие из Лондона в Берлин через Париж и Амстердам... | MPAA: - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Custom Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 31mn Bit rate : 1 840 Kbps Width : 720 pixels Height : 400 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.266 Stream size : 1.18 GiB (54%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 252 MiB (11%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 252 MiB (11%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 252 MiB (11%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #4 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 252 MiB (11%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Бюджет:$25 000 000 Маркетинг:$15 000 000 Сборы в США:$17 771 387 Сборы в России:$1 030 000 Сборы в мире:$20 796 847
Мировая премьера:20 февраля 2004 Релиз на DVD:16 сентября 2004, «CP-Digital»
Съемки картины начались 5-го мая 2003 года в Праге. Съемки длились 10 недель, закончившись в середине июля того же года.
Рабочим названием картины было «Ugly Americans», но из-за иракских событий название сочли слишком вызывающим. Затем было рассмотрено несколько других названий, таких как «A Fistful of Euros», «Europe on $07 a Day», «Going Abroad», «Road Trip: Let`s Go Europe!», «Scott Does Europe» и «What a Frau Wants». Но остановились на коротеньком «Eurotrip».
Картина является режиссерским дебютом в большом кино Джеффа Шеффера.
Часть фильма, обозначенная как Братислава, снималась в городе Миловице, Чехия. В данном городе располагался штаб советской Центральной Группы Войск в 1968-1991.
Когда Скотти читает письмо от Микки, то смотрит в словаре слово «zussamen». Но если присмотреться в текст, то этого слова нет. А когда камера снимает письмо крупным планом, это слово появляется.
Добавлено: 03 окт 2013 
