Афросамурай: Воскрешение / Afro Samurai: Resurrection (Director's Cut) (Кидзаки Фуминори) [2009, самурайский боевик, BDRip] - скачать торрент

---

Год выпуска: 2009
Страна: Япония
Жанр: самурайский боевик
Продолжительность: 01:40:32
Перевод: Оригинал + Любительский (двухголосый) + Любительский (одноголосый)

Режиссер: Кидзаки Фуминори

В ролях: Samuel L. Jackson - Afro Samurai / Ninja Ninja (voice), Zachary Gordon - Kitaro (voice), Mark Hamill - Bin (voice), Lucy Liu - Sio (voice), Yuri Lowenthal - Jinno / Kuma (voice), Liam O'Brien - Shichigoro

---

Описание: Отомстив за отца, Афро решил пожить мирно. Но разве оставят в покое сильнейшего воина на свете?! Конечно нет! Вскоре легендарного мастера насильно втягивает в игру красивая и смертоносная женщина из его прошлого. Окончательной мести не существует! Сражения вокруг повязки №1 должны продолжаться!!!

---

Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео : кодек: x264; битрейт: ~4425 кб/с; размер кадра: 1280x720; кадров в сек: 23.976 fps (Рип от THORA)
Аудио 1: кодек: AC3 5.1; битрейт: 640 kbps; язык: Английский; перевод: Оригинал
Аудио 2 (внешним файлом): кодек: DTS; битрейт: 768 kbps; язык: Русский; перевод: Многоголосый закадровый (MCA) - AC3 384kbps можно взять тут
Аудио 3 (внешним файлом): кодек: AC3 5.1; битрейт: 384 kbps; язык: Русский; перевод: Одноголосый закадровый (Гаврилов)

Субтитры 1: язык: Русский; тип: внутренние (soft); формат: ass (Adamant)
Субтитры 2: язык: Русский; тип: внутренние (soft); формат: ass (X-Ray Fansubs)
BRUgel - перевод/оформление
Fobos - тайм-код/редактура

Над многоголосой дорожкой трудились Moscow City Animegroup:
Buttercup - Перевод.
Valkrist, Keneretta, DobrySkazochnik, Buttercup, Volk, Gera, Hattori Hanzo, Azazel - Озвучивание.

За русскую дорогу с Гавриловым благодарим Ambulacetus и HQ-VIDEO.
Внимание! Есть информация, что в дорожке с Гавриловым отсутствуют 10 минут перевода (режиссёрские моменты).