Стаж: 12 лет 1 месяц 1 день
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Эмили (Дочери Калеба) / Emilie. Les Filles de Caleb
Год выпуска: 1990 Страна: Канада Жанр: мелодрама, драма Продолжительность: 20* ~ 46 минут Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Марина Орсини/Marina Orsini, Рой Дюпюи/Roy Dupuis, Жермен Уд/Germain Houde, Пьер Курци/Pierre Curzi, Жоанн-Мари Тремблэ/Johanne-Marie Tremblay Джессика Баркер/Jessica Barker, Хьюго Дюбэ/Hugo Dub Режиссер: Жан БоуденСериал снят по роману Арлетт Кустюр "Дочери Калеба"(Эмили). Описание: Эта история о жизни старшей дочери Калеба — Эмили. Эмили — учительница в сельской школе. В нее влюбляется один из учеников школы, Овила Проново. Чтобы не навлекать неприятности он оставляет школу и отправляется на поиски работы. Овила устраивается на лесоповал. Эмили тоже влюбляется в юношу, но старается это скрыть. Она старается принимать участие в судьбе всех своих учеников, она многим помогает. Но всё это не помогает Эмили перестать думать об Овила. Он снится ей по ночам, она ждет его писем, приездов, хотя каждый раз отталкивает его. Пока однажды она не перестает сопротивляться и отдается своему чувству. Эмили и Овила женятся…. kinopoisk.ru: Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Layer 3 (mp3) Видео: XVID 576x432 29.97fps 931Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps [rus.] Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 127Kbps [fr.]
Релиз скачан с torrents.ru по согласованию с автором раздачи, за что ей огромное спасибо. Поскольку звук накладывался на рип с разных раздач, есть небольшие отрезки без перевода.
- Вначале 9-ой серии идет тишина, но это ничего не портит. Тишину надо было добавить, поскольку русский канал отрезал вначале пару кадров. - С 11-ой серией тоже самое, что и с 9-ой. В конце сразу пойдет музыка. - В 16-ой серии есть 8-ми секундная тишина где-то в интервале 24:30. Тишину было необходимо вставить, поскольку фрагмент был срезан в русской версии. - В 18-ой серии, в интервале 40-ой минуты идет тишина и так до конца. Это все потому, что у раздачи ohmurka серия урезана в конце, видимо не записали, русского звука соответственно и не было, чтобы наложить.
12 серия скачана мной с другой раздачи поскольку в раздаче Нанон она отсутствует. Качество изображения намного ниже ( VHSRip, 320х240.)
Добавлено: 03 окт 2013 
