Стаж: 12 лет 1 месяц 3 дня
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Пип шоу (1-5 Cезон) / Peep Show
Год выпуска: 2004-2008 Страна: Великобритания Жанр: Комедия Продолжительность: 30 серий по 24 минуты Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2x2
Номер сезона: 1-5 Всего серий в сезоне: 6
В ролях: Дэвид Митчел, Роберт Уэбб, Оливия Колман, Мэтт Кинг, Нил Фицморис, Пэтерсон Джозеф, Рейчел Блэнчард, Элизабет Мармур, Софи Уинклман, Джон ХоджкинсонОписание: Британский ситком телеканала «Channel 4». В главных ролях Дэвид Митчелл и Роберт Вебб. Особенностью ситкома является реалистичная съемка «от первого лица» и закадровые размышления «про себя». Сериал описывает жизнь двух непохожих друзей-соседей по съемной квартире Марка и Джереми. Им немного за тридцать, они оба неудачники, хотя каждый имеет свое обоснование так не думать. Марк типичный клерк и, несмотря на более выгодное финансовое положение, абсолютно неприспособлен к жизни в обществе: над ним издеваются дети, и он стесняется девушек. По жизни пессимист, неуклюж и наивен. Джереми более энергичен и оптимистичен, но его самооценка явно завышена. Он считает себя музыкантом и пишет нескладную электронную музыку, которую никто не готов оценить по достоинству.
Доп. информация: К сожалению, 2x2 решил вырезать некоторые фрагменты из сериала (с наркотой и фразу Марка насчёт того что даже Путин знал бы что сказать) Поэтому в некоторых сериях есть несколько секунд без перевода, но там в общем всё понятно. Серия №3 в 3 сезоне не была показана по 2х2, поэтому перевод в ней отсутвтвует. Это HQ DVD-Rip (с x264 кодеком) На бытовых проигрывателях файлы не проигрываются ! kinopoisk.ru: 7.7/10 (36) imdb.com: 9.5/10 ( 5,505 votes) Личная оценка: 9/10
Возрастной рейтинг MPAA: Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателенКачество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3 Видео: 700x572@1018x572 (сезоны 1,2,3), 716x572@1018x572 (сезоны 4,5), x264, 25 fps, ~ 1400 kbps (отображается как 16:9) Аудио: Аудио 1: Русский DD 2.0 - 192 kb/s Аудио: Аудио 2: Английский DD 2.0 - 256 kb/s Аудио: Аудио 3: Коментарии (на английском) Vorbis 2.0 - 64 kb/s (эпизоды 1x01, 1x06, 2x01, 2x04, 2x06, 3x01, 3x03, 3x06, 4x01, 4x04, 4x05, 4x06)
Сериал получил ряд премий, таких как: «British Comedy Awards» в номинации «Лучший телевизионный комедийный сериал», «Royal Television Society» в номинации «Лучшие комедийные актеры», «BAFTA» за лучшую ситуационную комедию и много других.
Добавлено: 03 окт 2013 
