Режиссер: Пит Доктер, Боб Питерсон Сценарий: Боб Питерсон, Пит Доктер, Томас МакКарти Продюсер: Джон Лассетер, Денис Рим, Йонас Ривера Композитор: Майкл Джаккино
Роли озвучивали: Эдвард Эснер, Кристофер Пламмер, Джордан Нагаи, Боб Питерсон, Делрой Линдо, Джером Рэнфт, Джон Ратценбергер, Дэвид Кэй, Эли Доктер, Джереми Лири
Роли дублировали: Армен Джигарханян, Иван Чуваткин, Владимир ТягичевОписание: 78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел... MPAA: PG — Детям рекомендуется смотреть фильм с родителямиКачество: BDRip Формат: Matroska Видео: AVC; 1920x1080 (16/9); 8806 Kbps; 23,976 fps; 0,177 bpp Аудио №1: Russian; AC3; 448 Kbps; CBR; 6 ch Аудио №2: English; DTS; 1536 Kbps; CBR; 6 ch; 24 bit Субтитры №1: Russian Субтитры №2: English Субтитры №3: Norwegian Субтитры №4: Finnish Субтитры №5: Spanish Субтитры №6: French Субтитры №7: Hungarian Субтитры №8: Polish Субтитры №9: Romanian
* Когда в самом начале дом взлетает, крыльцо абсолютно пустое, и поэтому непонятно, как Рассел там очутился. * Всемирно известный французский шансонье Шарль Азнавур озвучивал (во французском переводе) персонажа по имени Карл. * По данному фильму была сделана одноименная игра.
Добавлено: 04 окт 2013 
