Стаж: 12 лет 1 месяц 1 день
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Вольт / Bolt«A hero is unleashed 2008.»
Год выпуска: 2008 Страна: США Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм Продолжительность: 01:36:14 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Байрон Ховард, Крис Уильямс Сценарий: Дэн Фогельман, Крис Уильямс, Байрон Ховард, Джаред Штерн Продюсер: Джон Лассетер, Кларк Спенсер, Макул Уигерт Композитор: Джон Пауэлл
В ролях: Джон Траволта, Майли Сайрус, Сьюзи Эссман, Марк Уолтон, Малкольм МакДауэлл, Джеймс Липтон, Грег Джерманн, Дидрих Бадер, Ник Свардсон, Жан-Поль Ману, Дэн Фогельман, Кэри Уолгрен Дублёры: Владимир Вдовиченков, Маша Иващенко, Анжела Белянская, Леонид Барац, Владимир Майсурадзе, Александр Стефанцов, Ростислав Хаит, Камиль Ларин, Александр ДемидовОписание: Пес по кличке «Вольт» всю жизнь снимается в телевизионном сериале, где его герой - суперпес - спасает человечество, используя свои необычайные способности. Сам Вольт свято верит в собственную неуязвимость, невероятную силу, и умение летать. Когда же судьба забрасывает его в полный опасностей Большой Город, он все еще думает, что это - лишь очередной эпизод телесериала.
Раздача:
Бюджет: $150 000 000 Сборы в мире: $308 332 675 Сборы в США: $114 053 579 Сборы в России: $12 214 805 Мировая премьера: 17 ноября 2008 Релиз на DVD: 9 апреля 2009, «Уолт Дисней Компани СНГ» Релиз на Blu-ray: 27 августа 2009, «Уолт Дисней Компани СНГ»
Когда Вольт держит Варежку над проезжей частью, внизу проезжает автобус с номером 2525 на крыше - аналогичный автобус фигурировал в фильме «Скорость» (1994).
При создании фильма была использована технология NPR (Non-Photorealistic Rendering), которая позволила получить особые формы отображения схемы путешествия Вольта и его друзей по Америке. Для получения 3D изображения, художники использовали новую запатентованную технологию, применяющуюся в производстве спецэффектов для кино.
«Вольт» стал первым полнометражным 3D-мультфильмом, от начала и до конца сделанным на студии Disney. Ранее два полнометражных мультфильма — «Цыплёнок Цып» и «В гости к Робинсонам» — уже выходили в формате 3D, но преобразование в этот формат проходило за пределами студии.
В английской версии мультфильма Вольт зовётся «Болт» (переводится, как «Молния»). В русском варианте «Болт» произносится довольно грубовато, поэтому авторам русского дубляжа пришлось поменять имя главного героя на «Вольт». Молния, нарисованная на боку пса только подтвердила правильность выбора. Кроме русского варианта изменения имени произвели и во французской версии фильма. Французского Вольта зовут «Volt».
Исполнительница песни «Barking At The Moon» Дженни Льюис также озвучила эпизодического персонажа в фильме — ассистента режиссёра сериала «Вольт».
Трёхмерную модель хомяка Рино в пластиковом шаре мультипликаторы создавали по образу домашней шиншиллы продюсера Джона Лассетера.
Номер на ошейнике Вольта - адрес анимационной студии «Disney».
Перед созданием образа Вольта художники долгое время изучали поведение настоящих псов.