Стаж: 12 лет 28 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Коралина в Стране Кошмаров / Coraline
Год выпуска: 2009 Страна: США
Слоган: «Бойтесь своих желаний» Жанр: Приключения, ужасы Продолжительность: 01:35:43 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальная английская дорожка + Субтитры (английские, русские)
Режиссер: Генри Селик Сценарий: Генри Селик, Нил Гейман Продюсер: Клер Дженнингс, Гарри Линден, Билл Мекэник, ... Оператор: Пит Козачик Композитор: Бруно Куле, They Might Be Giants В ролях: Дакота Фаннинг, Тери Хэтчер, Дженнифер Сoндерс, Доун Френч, Кит Дэвид, John Hodgman, Роберт Бэйли мл., Йен МакШейн, Aankha Neal, Джордж СеликОписание: Коралина, маленькая девочка попадает в другой мир, скрытый за секретной дверцей. Этот мир - ее альтернативная жизнь, которая не перестает ее радовать, все здесь хорошо, но до поры до времени. Однажды, она понимает что ее настоящим родителям за ее проделки угрожает смертельная опасность. Коралине придется найти выход из мира наполненного призраками в реальную жизнь…7.953 (2973)8.00 (20 033) Возрастной рейтинг MPAA: Рейтинг PG - Рекомендуется присутствие родителейКачество: HQRip-AVC Видео: AVC, 1152x624 (16/9); 2216 Kbps; 23,976 fps; 0,129 bpp Аудио #1: AAC LC; 264 Kbps; VBR; q=0.34; 6 ch; 16 bit [Дубляж] Аудио #2: AAC LC; 240 Kbps; VBR; q=0.33; 6 ch; 16 bit [Многоголосый] Аудио #3: AAC LC; 260 Kbps; VBR; q=0.34; 6 ch; 16 bit [Английский] Аудио #4: AAC LC-SBR; 73 Kbps; q=0.34; VBR; 2 ch; 16 bit; [Комментарии (отдельным файлом)] Субтитры: Русские, английские, UTF-8; UTF-8: надписи
В фильме отец Коралины обут в комнатные тапочки Monkeybone. «Обезьянья кость» (Monkeybone) - фильм, снятый Генри Селиком. Является самым длинным мультфильмом, созданным при помощи технологии stop-motion. Это первый stop-motion мультфильм, сделанный в 3D. Над созданием этого фильма трудилось 450 человек, в это число входят: аниматоры, дизайнеры и техники. Профиль на долларе, данный на чай, принадлежит режиссеру. Всего было изготовлено 28 кукол Коралины, самая крупная из которых достигает 25 см в высоту.
[font='Times New Roman']Making the movie / Coraline[/font]
Год выпуска: 2009 Страна: США Продолжительность: ~ 23 мин Жанр: анимация / семейный / фэнтези Производство: Laika Entertainment / Pandemonium, США, 2009 Бюджет: $35 000 000 Кинопрокат: UIP Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)(MTV Россия) Русские субтитры: нет
Режиссер: Хенри Селик Сценарий: Хенри Селик, Нил Гейман (роман) Продюсеры: Хэрри Линден, Мэри Сэнделл Исполнительные продюсеры: Билл Микэник, Хенри Селик, Майкл Зомас Операторы: Пол Джентри, Пит Козачик Композиторы: Брюно Куле, They Might Be Giants Монтаж: Кристофер МурриВ ролях: Дакота Фэннинг (Коралина), Иэн МакШэйн (Мистер Бобински), Тери Хэтчер (Мать Коралины), Кит Дэвид (Кот), Дон Френч (Мисс Спинк), Джон Ходжман (Отец Коралины), Дженнифер Сондерс и др.
Описание: Генри Селик, автор "Кошмара перед Рождеством", и одноименная повесть модного фантаста Нила Геймана, беззастенчиво эксплуатирующая "Алису в Зазеркалье" Льиюса Кэролла. Над фильмом работали 450 человек, в том числе 40 художников-аниматоров и 250 компьютерных дизайнеров — фильм снимался в 3D. Подготовка к съемкам заняла два года. Съемки продолжались полтора. Коралину играет 28 кукол разного размера, изготовление каждой занимало от 3 до 4 месяцев. В общей сложности куклы могли принимать 207,336 "выражений лица". Пока это самый длинный кукольный фильм в истории кино.
Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: фэнтези, семейный, мультфильм Продолжительность: 00:02:14 Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Генри Селик В ролях: Дакота Фэннинг, Йен МакШейн, Тери Хэтчер, Кит Дэвид, Дженнифер Сoндерс, John Hodgman, Доун Френч и др.
Описание: Коралина была очень любознательной девочкой. Она решила исследовать все в новом доме и, конечно, открыла ту дверь, которая всегда оставалась запертой…
Премьера (мир): 5 февраля 2009 Премьера (РФ): 14 мая 2009 Бюджет: $35 000 000
[font='Times New Roman']Neil Gaiman & P. Craig Russell - Coraline: The Graphic Novel[/font] Год выпуска: 2008 Автор: Neil Gaiman (Author), P. Craig Russell (Illustrator) Жанр: Fantasy, Horror Издательство: HarperCollins ISBN: 006082543X
Формат: CBR Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 194
Описание: Russell, a 35-year veteran of comics and frequent collaborator with Gaiman, offers an adaptation of Gaiman’s 2002 novel Coraline (illustrated by Dave McKean), a tale of childhood nightmares. As in the original story, Coraline wanders around her new house and discovers a door leading into a mirror place, where she finds her button-eyed “other mother,” who is determined to secure Coraline’s love one way or another. This version is a virtuoso adaptation, streamlining passages that function best in prose and visually highlighting parts that benefit most from the graphic form. A master of fantastical landscapes, Russell sharpens the realism of his imagery, preserving the humanity of the characters and heightening horror, even as Gaiman’s concise storytelling ratchets up the eeriness. The adaptation loses none of Coraline’s original character; she’s clever, resourceful, intrepid, and highly determined when it comes to doing what must be done. Comics fans will delight in this version, and readers familiar with the previous book will greatly appreciate the opportunity to explore the story in a successful new way
[font='Times New Roman']Coraline/ Корэлайн[/font]
Автор: Neil Gaiman Исполнитель: Neil Gaiman Жанр: сказка
Описание: Корэлайн - Страшная сказка для детей. Сказка про параллельный мир, обнаруженный за дверью в гостиной, в котором все так же, как и в настоящем мире, только все оно "другое". В большей степени эта сказка пугает скорее взрослых, а детей забавляет.
Описание: Девочка Коралайн, переехав со своими родителями в новый дом, обнаруживает таинственную дверь, ведущую из её мира в мир, напоминающий её собственный, но на самом деле другой и очень опасный. Что ждёт её и её родителей там и сможет ли она вернуться?
Читайте новую книгу от создателя «Американских богов» Нила Геймана и всё узнаете сами. Остаётся добавить, что книга получила престижные премии «Хьюго» 2003, «Небьюла» 2003, «Locus» 2002 и «Брэма Стокера» 2002.
"От этой книги дрожь пробегает по позвоночнику, уходит в пятки, а оттуда – в такси до ближайшего аэропорта. Она ужасает утонченно, в духе наилучших сказок; это просто шедевр… Ваше представление о пуговицах уже никогда не станет прежним. ))"Терри Пратчетт
Disclaimer: Все права на произведение принадлежат издательству «Блумсбери», Нилу Гейману, а также всем, кто их купил. Данный перевод осуществлен на некоммерческой основе. Так что можете считать, что это просто развлечение любителей, которым еще учиться, учиться да учиться…
Добавлено: 03 окт 2013 
