Описание: В темном мире разведки и шпионажа, вся информация охраняется во имя национальной безопасности. Но некоторые истории избегают эту яростную охрану. Истории, которые становятся легендами. Это одна из таких историй... История, которая потрясла сами основы этого темного мира. В окрестностях государственных учережденний Нью-Дели, жил крепкий, красивый и таинственный холостяк, о котором даже его соседи ничего не знали. Всё потому, что он был лучшим шпионом Индии, офицер пункта исследований и анализа (RAW), внешней разведки Индии. Этот человек был известен даже в официальных коридорах как Тайгер (Салман Кхан).
Тайгер отправляется на относительно простую и безопасную миссию в Дублин, наблюдать за ученым индийского происхождения, который подозревается в обмене результатами исследований с Пакистанской стороной. Тайгер пытается встретить этого ученого, но поиски не увенчались успехом. Он пытается подружиться с смотрителем дома ученого, Зоей (Катрина Каиф). Как только Тайгер начинает ближе узнавать Зою, он начинает открывать для себя, что такое человеческие чувства.
Впервые в своей жизни Тайгер влюбляется... Далее следует тяжелый путь, который должен пройти Тайгер чтоб завоевать Зою, сражаясь с темный миром разведки и шпионажа, который запрещает своим солдатам влюбляться...
Добавлено: 07 май 2014 
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Zamez
