В ролях:Тина Тернер, Кэти Бэйтс, Линн Карлин, Бак Хенри, Джорджиа Энгел, Тони Харви, Одра Лайндли, Пол Бенедикт, Винсент Скьявелли, Дэвид Гиттлер, Айк Тернер, Линнеа Хикок
Описание: Новая страница творчества режиссера открывается после его переезда в США, где в 1971 он снимает свой первый американский фильм «Отрыв» (Taking Off, премия МКФ в Канне), посвященный вечной теме Формана — конфликту поколений, в ходе которого старшее олицетворяет агрессивное начало и подавляет творческий дух молодежи, жаждущей свободы от всяческих пут и ограничений. В этой попытке показать Америку глазами иностранца Форман пытался сохранить верность своему методу и стилю на новом материале. Один из лучших фильмов об Америке начала 70-ых. Первый американский фильм Формана дает забавный взгляд на американский образ жизни с точки зрения двух разных поколений. В центре сюжета сбежавшая из дома девушка-подросток (впервые на экране Хикок), благодаря которой ее обеспокоенные родители (Карлин и Хенри) открывают для себя многое из того, что ранее им не пришло бы в голову. Снят фильм по-европейски, в узнаваемой манере режиссера. Взять хотя бы сцены прослушивания певиц.
Добавлено: 12 май 2014 
Перевод: Профессиональный (двухголосый), [b]cубтитры: отсутствуют
