Стаж: 11 лет 8 месяцев 16 дней
Спасибо:11928 / 10 Сообщения: 27869 Откуда: Украина
Пол: Мужской
Палач / El verdugo
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3 Страна: Испания, Италия Режиссер: Луис Гарсия Берланга Жанр: драма, комедия Продолжительность: 01:27:25 Год выпуска: 1963 В ролях: Нино Манфреди, Емма Пенелла, Хосе Исберт, Хосе Луис Лопез Васкез, Анхель Алварес, Гвидо Альберти, Хулия Каба Альба, Мария Луиза Понте, Мария Исберт, Еразмо Паскуаль Описание: Хосе-Луис, работающий могильщиком, случайно знакомится с миловидной Кармен, дочерью добродушного старичка Амедео, который, однако, уже 40 лет служит тюремным палачом. Из-за профессии отца Кармен не хватает мужского внимания, а у Хосе-Луиса те же проблемы с девушками — никто не хочет встречаться с могильщиком. Им вместе хорошо, у них рождается ребёнок, но когда Амедео уходит на пенсию, начинаются проблемы… Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1713 kbps avg, 0.24 bit/pixel Аудио#1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) Аудио#2: Испанский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps оригинал
Профессиональный многоголосый перевод от кинокомпании "СВ-Дубль" по заказу ГТРК "Культура". Награды и номинации: • 1963 - National Syndicate of Spectacle (Испания) - Награда в категории "Лучшая актриса" (Эмма Пенелла). • 1963 - Venice Film Festival (Италия) - Приз "ФИПРЕССИ" (Луис Гарсия Берланга). Номинация на "Золотого льва". • 1964 - Cinema Writers Circle Awards (Испания) - Награда в категории "Лучший оригинальный сюжет". • 1964 - Sant Jordi Awards (Испания) - Награда в категории "Лучший фильм" (Луис Гарсия Берланга). • 1965 - Italian National Syndicate of Film Journalists (Италия) - Номинация в категории "Лучший актер" (Нино Манфреди)
Добавлено: 12 май 2014 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
