Стаж: 10 лет 6 месяцев
Спасибо:7557 / 17 Сообщения: 5708
Пол: Не указан
Достижения: 2
Год выпуска: 1988 Выпущено: Великобритания, США Жанр: Музыкальная комедия, мелодрама Режиссер: Джульен Темпл
В ролях: Джина Дэвис, Джефф Голдблюм, Джим Керри, Дэймон Уайанс ст., Джули Браун, Майкл МакКин, Чарльз Роккет, Ларри Линвилл, Рик Овертон, Дайан Стилвелл, Джун С. Эллис, Феликс Монтано, Рик Херст, Лесли Моррис,
О фильме: Несколько отчаянных ребят с другой планеты заблудились в космосе и попадают на землю. В этой фантастической комедии им предстоит испытать все прелести земной жизни.
Продолжительность: 01:39:59 Перевод: Профессиональный двухголосый, авторский Субтитры: Русские, английские, английские (вшитые неотключаемые, на речь инопланетян) Навигация по главам: Есть
Файл Качество: WEB-DL 1080p Видео: MPEG-4 AVC, 14,4 Мбит/сек, 1920x1080, 23,976 кадра/сек Аудио #1: AC3, 2 ch, 320 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+, без перевода песен Аудио #2: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+, с переводом песен Аудио #3: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, профессиональный (двухголосый закадровый) Аудио #4: AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек | Русский, авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Аудио #5: EAC3, 2 ch, 224 Кбит/сек | Английский, оригинал Субтитры #1: Русские, перевод на песни (по умолчанию включены), автор mirmel Субтитры #2: Русские, полные, автор mirmel Субтитры #3: Английские, полные Субтитры #4: Английские, полные, SDH
Общее Уникальный идентификатор : 226803539321838490952947084161697794175 (0xAAA0C5D563590FD9AFAA47C83E85487F) Полное имя : Земные.девушки.легко.доступны.1988.WEB-DL.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 11,1 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 40 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 15,8 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2018-06-17 17:53:07 Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04 Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 14,4 Мбит/сек Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290 Размер потока : 10,1 Гбайт (91%) Язык : English Default : Да Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 320 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 229 Мбайт (2%) Заголовок : DVO | НТВ+, без перевода песен Язык : Russian По умолчанию : Да Принудительно : Нет
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 137 Мбайт (1%) Заголовок : DVO | НТВ+, с переводом песен Язык : Russian По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 137 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Язык : Russian По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 137 Мбайт (1%) Заголовок : AVO | В. Дохалов Язык : Russian По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 187,500 кадров/сек (256 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 160 Мбайт (1%) Заголовок : Original Язык : English По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Текст #1 Идентификатор : 7 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Перевод на песни, mirmel Язык : Russian По умолчанию : Да Принудительно : Нет
Текст #2 Идентификатор : 8 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : mirmel Язык : Russian По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Текст #3 Идентификатор : 9 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет
Текст #4 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : SDH Язык : English По умолчанию : Нет Принудительно : Нет
Меню 00:00:00.000 : en:Earth Girls 00:04:24.500 : en:Sneaking In 00:06:53.000 : en:Premarital Stress 00:09:13.500 : en:Brand New Girl 00:12:14.449 : en:Doctor Love 00:15:59.641 : en:Worship the Ground 00:19:41.830 : en:Spaceship Crashes 00:23:31.993 : en:Rescued 00:29:02.423 : en:"...at Home" 00:34:27.481 : en:Drain the Pool 00:36:21.695 : en:Answering Machine 00:38:48.999 : en:Alien Houseguests 00:41:45.519 : en:Alien Transformation 00:43:45.906 : en:Cruising the Valley 00:45:56.636 : en:Meeting Girls 00:48:31.708 : en:Rest Your Thumbs 00:50:01.548 : en:Dance Competition 00:53:58.784 : en:Almost a Kiss 00:55:07.252 : en:Definitely a Kiss 00:56:08.263 : en:Domestic Dispute 01:00:39.518 : en:Love Touch 01:03:31.489 : en:Alien Nightmare 01:06:45.567 : en:Two Heartbeats 01:08:13.538 : en:Repairing Spaceship 01:09:56.441 : en:Forgiving Ted 01:12:22.253 : en:Blondes on Beach 01:15:21.298 : en:Pit Stop 01:17:12.710 : en:Cosmic Thing 01:18:58.883 : en:Freeway Joyride 01:21:40.578 : en:Falling in Love 01:23:31.589 : en:Kidnapped 01:26:42.947 : en:Ted's Breakdown 01:29:19.768 : en:Marriage Proposal 01:31:03.073 : en:Saying Goodbye 01:32:50.179 : en:I am Mr.Right? 01:35:09.436 : en:End Credits
mirmel - За аудио-дорожку НТВ+, без перевода песен и субтитры к ней, а так же за полные русские субтитры к фильму.
Первая аудио-дорожка НТВ+, автор - mirmel. Скомпонована из двух: оригинальной и с закадровым двухголосым переводом НТВ+. Песни звучат в оригинале (без мешающего перевода), в лучшем качестве. Автором к ней сделаны отдельные субтитры на перевод песен и некоторые фрагменты перевода НТВ+, отсутствующие в данной аудио-дорожке.
DVD - Соотношение сторон широкоформатное 2,35:1. WEB - начало широкоформатное, а с первыми сюжетными Кадрами переход на 16:9, с урезанной картинкой по бокам.