Стаж: 12 лет 26 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Жизнь других / The Lives of Others / Das Leben der Anderen
Год выпуска:2006 Страна:Германия
Слоган:«У вас нет права хранить молчание» Жанр: триллер, драма Продолжительность: 02:17:44 Перевод:Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: English
Режиссер:Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Сценарий: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк Продюсер: Квирин Берг, Клаудия Гладзижевски, Дирк Хэмм Оператор: Хаген Богданский Композитор: Стефан Муча, Габриэль Яред Монтаж: Патриция Роммель
Описание:Восточный Берлин, ноябрь 1984 года. За пять лет до своего низвержения восточно-германское правительство обеспечивает свои притязания на власть беспощадной системой контроля и сыска. Преданный партиец капитан Герд Вислер надеется подняться по служебной лестнице, выполняя работу по сбору улик против драматурга Георга Дрaймана и его подруги - знаменитой театральной актрисы Кристы-Марии Зиланд. Однако он не ожидал, что погружение в мир объекта наблюдения меняет и самого сыскного агента. Погружение в жизнь других - в любовь, литературу, свободу мысли и слова - приводит Вислера к острому осознанию скудости его собственного существования и открывает ему совершенно новый образ жизни, противостоять которому становится все сложнее. Но когда система уже запущена, она не может быть остановлена. Опасная игра началась… MPAA Топ250:99
Награды: • Оскар-2007 в категории "лучший неанглоязычный фильм". • Приз публики на Международном Варшавском Кинофестивале и на Международном Кинофестивале в Локарно • 3 Европейских Киноприза: "Лучший режиссер", "Лучший актер в главной роли", "Лучший сценарий" • 7 Кинонаград Германии (Deutscher Filmpreis), в том числе "Лучший фильм", "Лучший актер в главной роли", "Лучший режиссер" • 4 Кинонаграды Баварии (Bayrischer Filmpreis), в том числе "Лучший восходящий режиссер" и "Лучший актер в главной роли".Сборы в США........... $11 286 112 Сборы в мире........... + $66 060 926 = $77 347 038 Сборы в России........ $297 700 DVD в США.............. $701 480 Зрители.................. Германия 2.34 млн. США 1.64 млн. Франция 1.43 млн. Премьера (мир).......15 марта 2006 Премьера (РФ)........19 июля 2007, «Фокс/Гемини» Релиз на DVD..........7 июля 2009, «Первая Видеокомпания»Раздача группы: Качество:BDRip Формат: MKV Видео: 1280x544 at 24.000 fps (True24p), x264, ~6200 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Germany: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
# В 2006 году фильм установил держащийся до настоящего времени рекорд по наибольшему количеству номинаций (одиннадцать) на главную немецкую кинопремию German Film Awards. • На роль Кристы пробовалась Николетт Кребитц. • Весь тираж немецкого издания фильма на DVD был отозван из продажи из-за прозвучавших в аудиокомментариях высказываний режиссёра о деятельности политика Грегора Гизи и актрисы Дженни Грёлльманн в качестве агентов восточногерманской тайной полиции «Штази». • Поэма Брехта, которую читает Вислер, называется «Erinnerung An Die Marie A.» («Воспоминания о Мари А.»). • В своей книге, сопровождающей выход фильма, актёр Ульрих Мюэ обвинил свою бывшую жену Дженни Грёлльманн в сотрудничестве с тайной полицией и слежке за ним. Последующий широко освещавшийся в прессе судебный процесс между ними по поводу этих обвинений завершился не в пользу актёра. • Скромный двухмиллионный бюджет фильма оказался возможным только по той причине, что большинство актёров согласилось работать за пятую часть от своего обычного гонорара. • Фильм был отвергнут официальным жюри Берлинского кинофестиваля 2006 года во главе с Дитером Коссликом. • Все использованные в «Жизни других» устройства для подслушивания и записи информации были настоящим инвентарём тайной полиции «Штази», полученным на время из музеев и от частных коллекционеров. • Режиссер Флориан Хенкель фон Доннерсмарк потратил целый месяц на перевод сценария будущей картины на французский язык и отослал его композитору Габриэлю Яреду с тем, чтобы заручиться его согласием на участие в проекте. Для сцены, когда Дрейман играет на пианино композицию «Sonata for a Good Man», он попросил написать настолько сильную музыку, что она бы за две минуты заставила Сталина отвернуться от всех жестокостей и зверств, позднее им совершённых. Эта ключевая сцена была основополагающей идеей, вокруг которой потом был построен весь сценарий. • Обложка несуществующего номера немецкого журнала «Шпигель» со статьей Дреймана была разработана издателями специально для использования в фильме
Добавлено: 03 окт 2013 
