Стаж: 12 лет 27 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Бесславные ублюдки Inglourious BasterdsГод выпуска: 2009 Страна: Германия, США
Слоган фильма: «Они мстят бодро, весело, со вкусом» Жанр: боевик, комедия, драма, военный Продолжительность: 02:32:52 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Русские (полные, авторские | Goblin), русские (полные, любительские | Voronine), русские (на разговоры на иностранных языках, полные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках, неполные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках, полные Goblin), русские (на разговоры на иностранных языках, полные Voronine), английские, английские (на разговоры на иностранных языках), чешские, датские, голландские, финские, французские, хорватские, венгерские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, испанские, шведские, вьетнамские
Режиссер: Квентин Тарантино Сценарий: Квентин Тарантино Продюсер: Лоуренс Бендер, Уильям Пол Кларк, Кристоф Фиссер Оператор: Роберт Ричардсон
В ролях: Брэд Питт, Мелани Лоран, Тиль Швайгер, Кристоф Вальц, Элай Рот, Майкл Фассбендер, Дайан Крюгер, Даниэль Брюль, Гедеон Буркхард, Джеки ИдоОписание: Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Сюзанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает ее семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Сюзанной, мечтающей отомстить обидчикам.
Доп. информация: Ремукс сделан с того издания Blu-Ray, на котором нет вшитых английских субтитров. В раздаче присутствуют отключаемые английские субтитры на иностранные фразы.
На лицензии две версии дубляжа. В первой продублирована бОльшая часть фраз, которые в оригинале произносятся на иностранных языках. Во второй версии все эти фразы оставлены без дубляжа (как в кинотеатре). Под обе версии есть форсированные субтитры. Первый вариант подписан "Full Dub", а субтитры - "Forced Small"; второй - "Dub + Original", а субтитры - "Forced Big". По умолчанию включена первая версия дубляжа (продублирована бОльшая часть фраз, которые в оригинале произносятся на иностранных языках)Бюджет: $70 000 000 Cборы в США: $120 499 282 Cборы в России: $5 974 462 Сборы в мире: $315 417 740
8.150 (16 221) Top 250: 204 8.50 (101 809) Top 250: 64
Возрастной рейтинг MPAA: Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослогоКачество: BD-Remux Источник Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: AVC; 1920x1080 (16/9); 23,976 fps; 21675 kbps Аудио #1: AC3; 384 Kbps; CBR; 6 ch |Профессиональный (полное дублирование) Аудио #2: AC3; 384 Kbps; CBR; 6 ch |Профессиональный (полное дублирование) Аудио #3: DTS-HD; VBR; 6 ch; 24 bit |Оригинальная дорожка Субтитры: Русские (полные по Гоблину), русские (полные Voronine), русские (на разговоры на иностранных языках полные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках неполные с лицензии), русские (на разговоры на иностранных языках полные Goblin), русские (на разговоры на иностранных языках полные Voronine), английские, английские (на разговоры на иностранных языках), чешские, датские, голландские, финские, французские, хорватские, венгерские, норвежские, польские, португальские, румынские, словацкие, испанские, шведские, вьетнамские
Квентин Тарантино начал писать сценарий еще до «Убить Билла» (2003), однако он не мог придумать достойную концовку, поэтому решил отложить проект и заняться «Биллом». По словам Квентина Тарантино, он собирается снять не столько военный фильм, сколько спагетти-вестерн, а также в своё время он намеревался назвать картину «Однажды в оккупированной нацистами Франции». Тарантино работал над сценарием около 10 лет. Дэвид Крамхолц выбыл из проекта из-за контрактных обязательств на других фильмах. Изначально Саймон Пегг должен был сыграть Арчи Хикокса. Роль сержанта Донни Доновитца была предложена Адаму Сэндлеру, однако ему пришлось отказаться из-за занятости на других проектах. Роль Франчески Мондино была специально написана для Джули Дрейфус. Роль Бриджет фон Хаммерсмарк была предложена Настасьи Кински. Имя персонажа Брэда Питта, Альдо Райне, - это дань уважения актеру Альдо Рэю. Персонажа Элайи Рота зовут Донни Доновитц. В «Настоящей любви» (1993) присутствовал персонаж Ли Доновитц. Изначально Изабель Юппер должна была сыграть Мадам Мими. В свое время Майкл Мэдсен получил предложение сыграть персонажа по имени Бэйб Бачински. Роль Донни Доновитца была предложена Тиму Роту. Изначально Тарантино хотел, чтобы Леонардо Ди Каприо сыграл Ханса Лэнда, однако позже решил, что немецко-говорящий актер лучше подойдет на эту роль. По словам Эдди Мерфи, он вел переговоры с Тарантино о роли в фильме. Несмотря на то, что «Бесславные ублюдки» станут первой совместной работой Тарантино и Брэда Питта, Питт сыграл в «Настоящей любви» (1993), сценарий которой написал Квентин. Съёмочный период составил 70 дней. Сценарий фильма занимает 165 страниц (сценарий «Криминального чтива» размещался на 170 страницах). Одно время Квентин Тарантино подумывал сделать трилогию, потом раздумывал над минисериалом, в конце концов, он решил уложить действие в один фильм. Съемки проходили в Берлине, Саксонии и Париже. О своих планах снять фильм режиссёр говорил еще в 2001 году. В фильме, предназначавшимся для немецких зрителей, были удалены сцены со свастикой, так как показ нацистской символики запрещен в Германии. Элай Рот и его брат Габриель сняли фильм в фильме «Гордость нации». Продолжительность фильма составляет 5 минут 30 секунд.
Тиль Швайгер уговорил Тарантино вставить в фильм сцену с убийством Геббельса и Гитлера в кинотеатре. Изначально режиссер не собирался этого делать, однако Швайгер настоял, мотивируя это тем, что он мечтал убить Гитлера с 13 лет, и очень хочет увидеть его смерть, хотя-бы на экране.
Добавлено: 03 окт 2013 
