В ролях: Одри Тоту, Матьё Кассовиц, Рюфюс, Иоланда Моро, Изабель Нанти, Морис Бенишу, Доминик Пинон, Жамель Деббуз, Тикки Ольгадо, Клод Перрон. Описание: Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий, могут навсегда изменить жизнь совершенно разных людей, подарив им счастье и раскрасив окружающий мир яркими, головокружительными красками. Эту девушку зовут Амели Пулен.
Раздача:
Фильм получил главную награду кинофестиваля "Сезар" в 2002 году
Бюджет: $10 000 000 Сборы в мире: + $140 696 455 = $173 921 954 Сборы в США: $33 225 499 Премьера (мир): 25 апреля 2001 Премьера (РФ): 20 сентября 2001, «Централ Партнершип» Релиз на DVD: 11 декабря 2008, «Настроение Video»
Рейтинг R получают фильмы, в содержании которых обязательно содержится материал, предназначенный только для взрослой аудитории. Родителям рекомендуется хорошо подумать, прежде чем посмотреть такой фильм вместе со своими детьми. Фильм, получивший рейтинг R, скорее всего содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и т.д.
* Жан-Пьерр Жене мечтал снять в главной роли Эмили Уотсон (отсюда франкофонное имя главной героини Амели). Актриса тоже хотела сыграть Амели, однако этого не случилось по двум причинам – она не говорила по-французски и, кроме того, уже дала согласие на съемки в «Госфорд-парке» (2001) Роберта Олтмана. * Фильм изобилует историями и воспоминаниями из коллекции режиссера, которую он начал собирать еще в 1974 году. * Фотоколлекция, которую собирает Нино, существует на самом деле и принадлежит другу режиссера Мишелю Фолько (в финальный титрах ему выражена благодарность). * Картины, которые мы видим в комнате Амели, а также воображаемый крокодил, с которым дружит героиня, придумал и написал художник Майкл Сова. * В тех местах Парижа, где были сняты основные сцены фильма, художникам и декораторам пришлось потрудиться, чтобы очистить стены домов от всевозможных граффити. * Янн Тирсен мог и не стать композитором фильма, если бы Жене случайно не услышал его музыку. * Фактическая ошибка: принцесса Диана погибла утром 31 августа 1997-го, а не 30 августа. Кроме того, упомянутый в фильме день 7 апреля 1980-го был понедельником, а не пятницей. * В кинотеатре Амели смотрит два фильма: «Жюль и Джим» Франсуа Трюффо (эпизод, где Амели оборачивается на зрителей) и «Маленькую прибыль отца» Винсента Миннелли (эпизод, когда Амели сообщает, что любит отмечать незаметные другим детали в фильмах). * Одноногий мужчина, танцующий в телевизионном фрагменте — Сэм «Peg Leg» Джэксон — блюзовый певец. * Гном-путешественник был предметом розыгрышей в Англии и Франции в 90-х. В 1997 году лидера партии «Фронт освобождения садовых гномов» (фр. Front de Libération des Nains de Jardins) обвинили в краже 150 таких гномов. Эта идея впоследствии легла в основу рекламной кампании интернет-агентства путешествий. * Подлинную фотоколлекцию показать в фильме не удалось (закон Франции запрещает показывать в кинофильме случайных людей без их согласия), поэтому фотоколлекцию пришлось воссоздавать из фотографий актёров-статистов. Для этого актёров сажали перед фотоаппаратом и просили изобразить то или иное выражение лица, а зачастую просто говорили: «Ой, а у вас ботинок в мелу» или «А что это у вас на лбу» и в этот момент нажимали на спуск фотоаппарата.
Золотой орел, 2003 год Победитель (1): * Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Централ Партнершип» Оскар, 2002 год Номинации (5): * Лучший сценарий * Лучшая работа оператора * Лучшие декорации * Лучший звук * Лучший фильм на иностранном языке — «Франция» Золотой глобус, 2002 год Номинации (1): * Лучший фильм на иностранном языке — «Франция» Британская академия, 2002 год Победитель (2): * Лучший оригинальный сценарий * Лучшая работа художника-постановщика Номинации (7): * Лучший фильм на иностранном языке * Лучший фильм * Лучшая женская роль (Одри Тоту) * Лучшая работа оператора * Лучший монтаж * Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Жан-Пьер Жёне) * Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму Сезар, 2002 год Победитель (4): * Лучший фильм * Лучший режиссер (Жан-Пьер Жёне) * Лучший саундтрек * Лучшие декорации Номинации (9): * Лучшая актриса (Одри Тоту) * Лучший актер второго плана (Рюфюс) * Лучший актер второго плана (Жамель Деббуз) * Лучшая актриса второго плана (Изабель Нанти) * Лучший адаптированный или оригинальный сценарий * Лучшая работа оператора * Лучшие костюмы * Лучший звук * Лучший монтаж Европейская киноакадемия, 2001 год Победитель (4): * Лучший фильм * Лучший режиссер (Жан-Пьер Жёне) * Лучшая операторская работа (Брюно Дельбоннель) * Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера (Жан-Пьер Жёне) Номинации (3): * Лучшая женская роль (Одри Тоту) * Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль (Матьё Кассовиц) * Приз зрительских симпатий за лучшую женскую роль (Одри Тоту) Карловы Вары, 2001 год Победитель (1): * Хрустальный глобус
tsMuxer - разборка исходного ремукса DGDecNV, AviSynth, Carbon Coder - обработка и конвертация видео eac3to - разборка французской аудиодорожки Adobe Auditon - синхронизация Sonyc Foundry Soft Encode - кодирование в формат ас3 delaycut - синхронизация аудио с видеодорожкой IfoEdit - извлечение списка глав из DVD MuxMan - муксинг материала Adobe Photoshop - работа с меню DVDRemakePro - окончательный реавторинг диска
Title: Size: 4.38 Gb ( 4 587 724 KBytes ) - DVD-5 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:56:36 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian Francais VTS_02 : Play Length: Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Francais (Dolby AC3, 6 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Menu English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu