Стаж: 12 лет 25 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Настоящая легенда / True Legend
Год выпуска: 2010 Страна: Китай-Гонконг Жанр: исторический, боевые искусства, фэнтези Продолжительность: 01:54:37 Перевод: Профессиональный (одноголосый) Русские субтитры: есть
Режиссер: Юэнь Ву-Пинг / Yuen Woo-Ping
В ролях: Винг Жао, Чжоу Сюн, Энди Он, Мишель Йео, Джей Чоу, Гордон Лиу, Леунг Ка-Ян, Гуо Сяодон, Дэвид Кэррадайн
Описание: Со (Винг Жао), генерал в армии принца, устал от войн и покидает пост на самом взлете, оставив вместо себя своего сводного брата Юаня (Энди Он). Вместе с женой, родной сестрой Юаня (Чжоу Сюн), Со перебирается в провинцию, где вскоре у них рождается сын. Но Юань на самом деле уже давно и люто ненавидит семью Со, отец которого когда-то убил его собственного отца, и все эти годы изучал смертоносную технику кулака пяти ядов. И свой гнев он обрушит на Со, когда тот будет ожидать этого меньше всего.
Доп. информация: Сделано на основе забугорного DVD5. Добавил русские субтитры и аудиодорогу с переводом от Акиры. Немного сжал меню. Основное видео не сжималось. Меню исправлено.
Качество: DVD5 (Custom) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s, 48 kHz), Chinese (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s, 48 kHz) Субтитры: English, Russian
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры) DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров Subtitle Workshop 2.51 - для редактирования субтитров MaestroSBT 2.6.0.0 - для конвертации субтитров из текста в картинки Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
Добавлено: 02 окт 2013 
: 
