В ролях: Дайсуке Рюи, Каори Момои, Кеничи Хагивари, Кота Юи, Сюйджи Отаки, Татсуя Накадаи, Хидео Мурата, Цутомо ЯмадзакиОписание: XVI век. Япония. Время жестоких междоусобных войн. По трагической случайности один из могущественных кланов лишается своего предводителя. Потеря лидера, властного и сильного человека, один вид которого воодушевлял солдат, грозит катастрофой, трону угрожают многочисленные враги. И тогда находят выход - предводителя должен заменить двойник. Им стал жалкий воришка, который был очень похож на князя. Когда надобность в услугах двойника отпадает, его награждают и выгоняют из замка. В следующей битве клан терпит ужасающее поражение, и двойник, уже в одежде оборванца, добровольно приходит на поле битвы, где и находит свою смерть… Великолепная работа выдающегося режиссера в жанре самурайского фильма.Качество: 2xDVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG2 Video 720x576 (4:3) 25.00fps 9800Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 256Kbps [AC-3]
Награды и номинации: 1. Номинация в категории „Лучший фильм на иностранном языке“ Оскар 1981 2. Номинация в категории «Лучшая работа художника“ (Ёсиро Мураки) Оскар 1981 3. „Золотая пальмовая ветвь“ Каннский кинофестиваль 1980 4. Лучший иностранный фильм (Акира Куросава) Сезар 1981 IMDB 8.0/10 Продолжительность 3:00:23, a не 2:32:42, как у другого релиза, который представлен на трекере. Издание Criterion, полный 2 дисковый релиз. Фильм в 1 диске. Русские субтитры взяты из http://www.subtitry.ru . Тайминг субтитров я исправил. Оригинальные английские субтитры в 1 диске оставил, переход на них из проигрователя, не из меню. 2 диск непереведён. Вся информация о дополнительных матерьялах в 2 диске – в скриншотах меню 2 диска.
Добавлено: 02 окт 2013, 22:49 
