Стаж: 10 лет 5 месяцев 17 дней
Возраст: 19
Спасибо:63202 / 50 Сообщения: 41679 Откуда: из ниоткуда, в никуда
Пол: Женский
Достижения: 7
Год выпуска: 2017 Производство: США / Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures, RatPac Entertainment, Weed Road Pictures, Safehouse Pictures Жанр: Фэнтези, боевик, драма, приключения Режиссер: Гай Ричи Продюсеры: Брюс Берман, Стив Кларк-Холл, Дэвид Добкин Актеры: Чарли Ханнэм, Астрид Берже-Фрисби, Джуд Лоу, Джимон Хонсу, Эрик Бана, Эйден Гиллен, Фредди Фокс, Крэйг МакГинли, Том Ву, Кингсли Бен-Адир
Описание: Молодой Артур живёт на задворках Лондиниума вместе со своей бандой. Он и понятия не имел о своём королевском происхождении, пока однажды не взял в руки меч Эскалибур. Меч начинает менять Артура. В результате он присоединяется к сопротивлению и таинственной молодой девушке по имени Гвиневра. Ему предстоит научиться понимать магическое оружие, которым он овладел, столкнуться со своими собственными демонами и объединить народ в борьбе против диктатора Вортигерна, убившего его родителей и завладевшего короной.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Авторский (одноголосый, закадровый) [Д.Есарев] Субтитры: Английские, русские Дата мировой премьеры: 27 апреля 2017 Дата российской премьеры: 11 мая 2017, «Каро-Премьер»
Title: King Arthur. Legend of the Sword (2017) DVD9 NTSC Size: 7.24 Gb ( 7 594 588,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 02:06:06+00:00:00+00:00:01 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: English Russian Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:13 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Not specified VTS_03 : Play Length: 00:04:55+00:02:34+00:04:31 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: English (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Not specified * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Language Unit : Root Menu
Общее Полное имя : F:ВидеоKing Arthur. Legend of the Sword (2017) DVD9 NTSCVIDEO_TSVTS_01_3.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 18 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 7945 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Продолжительность : 18 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 6123 Кбит/сек Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Порядок развёртки : 2:3 Pulldown Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.739 Временной код первого кадра : 01:37:01;26 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Закрыто Размер потока : 789 Мбайт (77%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -414 мс. Размер потока : 49,5 Мбайт (5%) Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -414 мс. Размер потока : 49,5 Мбайт (5%) Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -414 мс. Размер потока : 57,7 Мбайт (6%) Аудио #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 18 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) Метод сжатия : С потерями Задержка видео : -414 мс. Размер потока : 57,7 Мбайт (6%) Текст Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 17 м. Задержка видео : -117 мс. Меню Продолжительность : 17 м.
Исходником послужил лицензионный DVD9 из-за рубежа. Французскую звуковую дорожку заменил на дубляж вместе с субтитрами. Испанскую дорогу заменил на авторскую. Предупреждающие надписи скрыл. Использовались программы: MKVExtractGUI2, UsEac3to, Sony Vegas, PgcDemux, DVD ReMake Pro, Adobe PhotoShop, MuxMan, MaestroSBT, SubtitleEdit, DVDSubEdit.
_________________ Кого ты видишь по ту сторону зеркала? Измученный поиском разум или мясо вроде Берковой, Померкшую звезду надежды или свет космоса, Сбитую стрелку компаса или все-таки точку фокуса?