Стаж: 12 лет 27 дней
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Пробуждение
Awakenings
«There is no such thing as a simple miracle.»
Год выпуска:1990 Страна:США Жанр:драма, биография, ... Продолжительность:01:55:39 Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый)Режиссер:Пенни Маршалл Сценарий:Стивен Зеллиан, Оливер Сакс Продюсер:Лоуренс Ласкер, Уолтер Ф. Паркс, Эллиот Эбботт, ... Оператор:Мирослав Ондржичек Композитор:Рэнди Ньюман В ролях:Роберт Де Ниро,Робин Уильямс, Джон Хёрд, Джули Кавнер, Пенелопа Энн Миллер, Макс фон Сюдов, Брэдли Уитфорд, Петер Стормаре, Рут Нельсон, Элис Драммонд...Описание:Доктор Малколм Сэйер, застенчивый врач и ученый, использует экспериментальные препараты, чтобы «пробуждать» обездвиженных жертв редкого заболевания. Леонард был первым пациентом, получившим это неопробованное лечение. Его пробуждение, наполненное благоговением, страхом и энтузиазмом, приводят как бы ко второму рождению и самого Сэйера по мере того, как пациент открывает для себя и доктора простые радости жизни. Воодушевленный чудесным выздоровлением Леонарда, Сэйер дает лекарство другим больным.Рейтинг MPAA:PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен Сборы в США$52 096 475
Фильм основан на книге мемуаров Оливера Сакса «Пробуждение» (Awakenings, 1973).
Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1969-1970 годах с невропатологом Оливером Саксом, написавшим позднее мемуары об этом. По этой книге Гарольдом Пинтером также была написана пьеса «A Kind of Alaska». Эпидемия летаргического энцефалита Экономо, вызывающего кататонию, действительно имела место в 1917-1928 годах; препарат «L-Dopa» также реален.
Оливер Сакс выступил консультантом при создании фильма.
Де Ниро и Уильямс долгое время наблюдали за доктором Саксом и реальными больными в больнице, прежде чем приступить к созданию образов.
Существует известный одноимённый документальный фильм (1973), и в нём показаны настоящие больные летаргическим энцефалитом.
На съёмках сцены, в которой охранники пытаются помешать герою Де Ниро выйти за пределы больницы, Робин Уильямс, неловко размахнувшись локтем, сломал нос Роберту Де Ниро. По словам Де Ниро, его нос уже был сломан, и удар, как ни странно, выпрямил его.
В одной из сцен фильма появляется действительно больная летаргическим энцефалитом Лилиан Т., единственная дожившая до того времени из пациентов доктора Сакса.
Среди обслуживающего персонала больницы можно увидеть дебютанта и ныне известного героя боевиков — Вина Дизеля, для которого лента «Пробуждение» стала первым официальным появлением на широком экране.
Источник видео: DVD5 К 2-м звуковым дорожкам исходника добавлен перевод Григория Либергала Меню: Анимированное, озвученное, на русском
Используемый Софт: PgcDemux - разборка на элементарные стримы DVD - материала Belight - перекодирование АС3 в WAV SonyVegas - проверка синхронности аудио-треков MuxMan - авторинг DVD VobBlanker - наложение авторенного DVD на оригинальное меню DvdReMakePr - правка меню собранного диска и проверка на ошибки авторинга
Добавлено: 02 окт 2013 
