Стаж: 12 лет 1 месяц 2 дня
Спасибо:65535 / 0 Сообщения: 154823
Пол: Не указан
Догма / Dogma
Год выпуска: 1999 Страна: Сша Слоган: «Look out Below» Жанр: фэнтези, комедия, приключения Продолжительность: 02:08:05 Перевод 1: Профессиональный (дубляж), Перевод 2: Авторский Ю. Живов, Перевод 3: Авторский С. Рябов, Перевод 4: Авторский sf@irat (ненормативная лексика), Оригинальная дорожка: Английский. Субтитры: Русские, Английские Режиссёр: Кевин Смит Сценарист: Кевин Смит Продюсер: Джон Гордон, Лаура Гринли, Скотт Мосье Оператор: Роберт Д. Йоумен Композитор: Аланис Морисетт, Говард Шор, Иоганн Штраус В ролях: Бен Аффлек, Мэтт Дэймон, Линда Фиорентино, Сальма Хайек, Алан Рикман, Крис Рок, Джейсон Ли, Джордж Карлин, Джанин Гарофало, Джейсон Мьюз, Эланис Морисетт, Кевин Смит, Джаред Пфеннигверт, Уолтер Фланаган, Бад Корт, Китао Сакураи, Дуайт Юэлл Роли дублировали: Александр Рахленко, Олег Вирозуб, Нина Тобилевич, Алексей Золотницкий, Владимир ЕреминОписание: Два падших ангела, Локи и Бартлби, обреченные вечность торчать в штате Висконсин, узнали, что у них есть шанс вернуться в рай. Для этого нужно всего лишь воспользоваться ошибочной церковной католической догмой, провозглашенной кардиналом-новатором: каждый, прошедший через освященную арку в соборе в Нью-Джерси, получает отпущение грехов. Пройдя через нее, Локи и Бартлби получат прощение, далее им надо стать смертными, умереть и возвратиться в рай.
Есть только одно но. Если это произойдет, то исчезнет все сущее на земле, включая род людской. Помешать этому может только пра-пра… пра-пра племянница Иисуса Христа по имени Вифания, которой помогают тринадцатый апостол Руфус и два смертных пророка, одного из которых играет сам режиссер, а второго — его друг Джейсон Мьюз. К ним присоединяется уже давно живущая на земле Муза по имени Серендипити, подрабатывающая стриптизёршей…Доп.информация: Исходник R1
VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Title Menu
VTS_01 Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu
1. Извлечение главного фильма из исходного DVD, удаление кода R1( с помощью DVDFab); 2. Разборка исходного DVD, PgcDemux; 3. Преобразование исходного звука в WAW ( BeLight для 2.0ch и 5.1ch, для DTS - TranzcodeGUI); 4. Определение сдвига для 5.1 (дублированная дорожка «Кииномании», вычисление сдвига выполнено по засечке характерных пиков в Adobe Audition); 5. Сдвиг дорожки в DVD- lab (в перекодировании дорожки не было необходимости); 6. Сборка русских дорожек 2.0 ch и английской 5.1 ch в Vegas Pro 9.0 7. Изготовление меню Adobe Photoshop CS3; 8. Сборка DVD и подгонка субтитров (.srt) в DVD-lab PRO 2 (видео взято из исходного DVD, без перекодирования).
Рейтинг MPAA: Рейтинг R (Подростки до 17 лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей) Мировая премьера: 21 мая 1999 Премьера в России: 10 февраля 2000 Бюджет: $10 000 000 Кассовые сборы: $30 652 890 Качество: DVD9 (Custom) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 (Dolby Digital) Видео: NTSC 16:9 (720x480) 7570 kbps (средний 5350 kbps) VBR Auto Letterboxed
Добавлено спустя 16 минут: Собрал для своей коллекции на DVD-lab PRO, из материала взятого с рушки. У Bearn глюк вылезает в момент появления в исходнике иконки Иисуса, для подключения доп. материалов. Эти глюки есть на DVD 5 и DVD 9 выложенных на рушке. Здесь проблема устранена, путем удаления причины.
Добавлено спустя 30 минут: Записано на DVD 9 программой ImgBurn, проверено на DVD проигрывателе.
Добавлено: 02 окт 2013 
